Traduzione When I Grow Up
NF
Testo di When I Grow Up
Sì, quando cresco, sai cosa voglio essere?
Prendi posto, lascia che ti racconti i miei sogni ridicoli
Voglio rappare-sì, so che è difficile crederci
E immagino che tu stia già pensando che non avrò mai successo
Ma mi sta bene, ammetto che il testo sia debole
Ci sto lavorando, sarò bravo alla fine
Capisco che devi gattonare prima che impari a camminare
Ma sto correndo da un po', loro non sono pronti per me (Ahh)
So che probabilmente questo non è molto realistico
E onestamente, potrei non far mai la differenza Ma questo non fa la differenza, devo rischiare
Ho masticato numeri, non devi essere un matematico
Per vedere che le probabilità non tifano per me
Però non posso mentire, è più o meno come mi piace che sia
Il perdente, sì, probabilmente pensi di sapere cosa intenda
Ma quello che sto dicendo è-se mai mi spingeranno, dondoleró, sì
Potrei andare al college, avere debiti come chiunque
Laurearmi e probabilmente ottenere un lavoro che non paga le bollette
Questo non ha molto senso per me, dimentica di Happy Meals
Non mi piace il menu da un dollaro, preferirei avere un pasto
Huh? Avere un milione? Nah, ho detto avere un pasto
Cucina fatta in casa, compra la griglia
Come lo vuoi? Abbastanza buono?
Tutto quello che vedo è troppo cotto per me
Non sono Adele, ma otterrò un contratto discografico e dirò ciao alla folla
Quando cresceró, voglio solo pagare le mie tasse
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
Voglio solo avere un paio di milioni
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì) Voglio solo firmare un contratto discografico
Magari comprare una casa sulla collina (Oh, sì)
Potrei non essere il migliore nel mio campo, ma garantisco che morirò sincero
Quando cresceró
Sì, ayy
Quando cresceró
Sì, sì, ayy!
Mi farò notare, rimando come se fosse poesia
Tutto quello che sorveglio, a me piace solo pensare troppo
Mi prendi in giro, tu paghi la tassa
Nessun rimborso e nessuna ricevuta
Chi di voi non crede-zitto, non sia nulla
Zitto quando provo a cantare
Zitto quando faccio dei beats
Zitto quando provo a pensare!
Scusa, non volevo urlare
È che mi sembra che nessuno mi capisca ed è triste da vedere
Perché un giorno cresceró e mostrerò a tutti voi che era destino (Sì)
Qualcuno vuole sentirmi rappare? "No"
Dai, fatemi avviare un paio di tracce, "No"
Dai, posso sputarle molto velocemente, "No"
Pensi che debba lanciarlo nell'immondizia? "No"
Ve l'ho fatta-haters, andate via prima che vi colpisca
Non sono un mendicante o un lecchino
Non capite? Bene, vi perdono
Non sono uno che si arrende
Non lo pensavi davvero, vero?
Forse un giorno potrei addirittura essere in radio
Avere un bus del tour e forse anche suonare ad un paio di spettacoli
Tutti nella folla canteranno ogni parola che scrivo
Mi dici che non sono l'unico che si sente solo
Hih? Ti senti solo?
Sì, mi sento abbastanza solo
Mi chiedo che questa sensazione se ne vada via quando cresci
Ce la farò mai a diventare un artista? Non ne ho idea
Potrei non fare tanti soldi
Devo provarci però
Quando cresceró
Voglio solo pagare le mie tasse
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
Voglio solo fare un paio di milioni
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì)
(Lasciarli alla mia famiglia in futuro)
(Sì, sì, sì, si, sì)
Voglio solo firmare un contratto discografico
Magari comprare una casa in collina (Okay, oh, sì)
Potrei non essere il migliore nel mio campo (Ayy, ayy, sì)
Ma ti garantisco che moriró sincero
Quando cresceró
Voglio solo pagare le mie tasse (Woo)
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
(Sì, come mi sento)
Sì, voglio solo fare un paio di milioni (Ayy, un paio di milioni)
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì, alla famiglia in futuro
Voglio solo firmare un contratto discografico (Woo)
Magari comprare una casa sulla collina (Oh, sì)
(Casa in collina)
Sì, potrei non essere il migliore nel mio campo
Ma ti garantisco che moriró sincero
Quando cresceró
Quando cresceró
Prendi posto, lascia che ti racconti i miei sogni ridicoli
Voglio rappare-sì, so che è difficile crederci
E immagino che tu stia già pensando che non avrò mai successo
Ma mi sta bene, ammetto che il testo sia debole
Ci sto lavorando, sarò bravo alla fine
Capisco che devi gattonare prima che impari a camminare
Ma sto correndo da un po', loro non sono pronti per me (Ahh)
So che probabilmente questo non è molto realistico
E onestamente, potrei non far mai la differenza Ma questo non fa la differenza, devo rischiare
Ho masticato numeri, non devi essere un matematico
Per vedere che le probabilità non tifano per me
Però non posso mentire, è più o meno come mi piace che sia
Il perdente, sì, probabilmente pensi di sapere cosa intenda
Ma quello che sto dicendo è-se mai mi spingeranno, dondoleró, sì
Potrei andare al college, avere debiti come chiunque
Laurearmi e probabilmente ottenere un lavoro che non paga le bollette
Questo non ha molto senso per me, dimentica di Happy Meals
Non mi piace il menu da un dollaro, preferirei avere un pasto
Huh? Avere un milione? Nah, ho detto avere un pasto
Cucina fatta in casa, compra la griglia
Come lo vuoi? Abbastanza buono?
Tutto quello che vedo è troppo cotto per me
Non sono Adele, ma otterrò un contratto discografico e dirò ciao alla folla
Quando cresceró, voglio solo pagare le mie tasse
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
Voglio solo avere un paio di milioni
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì) Voglio solo firmare un contratto discografico
Magari comprare una casa sulla collina (Oh, sì)
Potrei non essere il migliore nel mio campo, ma garantisco che morirò sincero
Quando cresceró
Sì, ayy
Quando cresceró
Sì, sì, ayy!
Mi farò notare, rimando come se fosse poesia
Tutto quello che sorveglio, a me piace solo pensare troppo
Mi prendi in giro, tu paghi la tassa
Nessun rimborso e nessuna ricevuta
Chi di voi non crede-zitto, non sia nulla
Zitto quando provo a cantare
Zitto quando faccio dei beats
Zitto quando provo a pensare!
Scusa, non volevo urlare
È che mi sembra che nessuno mi capisca ed è triste da vedere
Perché un giorno cresceró e mostrerò a tutti voi che era destino (Sì)
Qualcuno vuole sentirmi rappare? "No"
Dai, fatemi avviare un paio di tracce, "No"
Dai, posso sputarle molto velocemente, "No"
Pensi che debba lanciarlo nell'immondizia? "No"
Ve l'ho fatta-haters, andate via prima che vi colpisca
Non sono un mendicante o un lecchino
Non capite? Bene, vi perdono
Non sono uno che si arrende
Non lo pensavi davvero, vero?
Forse un giorno potrei addirittura essere in radio
Avere un bus del tour e forse anche suonare ad un paio di spettacoli
Tutti nella folla canteranno ogni parola che scrivo
Mi dici che non sono l'unico che si sente solo
Hih? Ti senti solo?
Sì, mi sento abbastanza solo
Mi chiedo che questa sensazione se ne vada via quando cresci
Ce la farò mai a diventare un artista? Non ne ho idea
Potrei non fare tanti soldi
Devo provarci però
Quando cresceró
Voglio solo pagare le mie tasse
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
Voglio solo fare un paio di milioni
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì)
(Lasciarli alla mia famiglia in futuro)
(Sì, sì, sì, si, sì)
Voglio solo firmare un contratto discografico
Magari comprare una casa in collina (Okay, oh, sì)
Potrei non essere il migliore nel mio campo (Ayy, ayy, sì)
Ma ti garantisco che moriró sincero
Quando cresceró
Voglio solo pagare le mie tasse (Woo)
Rappando su come mi sento (Oh, sì)
(Sì, come mi sento)
Sì, voglio solo fare un paio di milioni (Ayy, un paio di milioni)
Lasciarli alla famiglia in futuro (Oh, sì, alla famiglia in futuro
Voglio solo firmare un contratto discografico (Woo)
Magari comprare una casa sulla collina (Oh, sì)
(Casa in collina)
Sì, potrei non essere il migliore nel mio campo
Ma ti garantisco che moriró sincero
Quando cresceró
Quando cresceró
- The Search
- Paralyzed
- Time
- Let You Down
- If You Want Love
- Lie
- Hate Myself
- Let Me Go
- I Miss The Days
- You're Special