Traduzione Just Don't Tell Me That
N*Sync
Testo di Just Don't Tell Me That
Non Dirmi Che
Oh oh no no, va bene
Ti piace farti vedere
ad ogni festa della Playboy Mansion*
divertente, triste
so che devo mettere i paletti
tu vuoi stare sotto i riflettori
stringendomi forte
con la tua risata finta
credo che sia perchè devi essere fotografata
Puoi dire che è tutto vero
ma io so dove vuoi arrivare
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
Ti piace guidare la mia Jag
e spendere fino all'ultimo centesimo della mia carta di credito tesoro
indovina cosa mi ha colpito, con il tuo occhio d'oro
credo che tu voglia essere parte della corsa vivere di notte
ma io sono riuscito a capirti
ne ho avuto abbastanza della tua vicinanza
Puoi dire che è tutto vero
ma io so dove vuoi arrivare
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
No no,
non c'è niente di simile all'amore
no no
vuoi stare sotto i riflettori
stringendomi forte
ragazza, tutta l'attenzione dev'essere su di te
ma qualsiasi cosa tu faccia
io non voglio sentirlo
Non mi amerai
io non ci proverò
non accadrà
anche se avevi detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
Ti piace farti vedere
ad ogni festa della Playboy Mansion*
divertente, triste
so che devo mettere i paletti
tu vuoi stare sotto i riflettori
stringendomi forte
con la tua risata finta
credo che sia perchè devi essere fotografata
Puoi dire che è tutto vero
ma io so dove vuoi arrivare
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
Ti piace guidare la mia Jag
e spendere fino all'ultimo centesimo della mia carta di credito tesoro
indovina cosa mi ha colpito, con il tuo occhio d'oro
credo che tu voglia essere parte della corsa vivere di notte
ma io sono riuscito a capirti
ne ho avuto abbastanza della tua vicinanza
Puoi dire che è tutto vero
ma io so dove vuoi arrivare
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
No no,
non c'è niente di simile all'amore
no no
vuoi stare sotto i riflettori
stringendomi forte
ragazza, tutta l'attenzione dev'essere su di te
ma qualsiasi cosa tu faccia
io non voglio sentirlo
Non mi amerai
io non ci proverò
non accadrà
anche se avevi detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
Non dirmi che
stavi per amarmi
non voglio sentirlo tesoro
non devi dirmi che
questa sarà la tua ultima bugia
no tesoro, non posso sopportarlo
anche se hai detto
che saresti stata lì
io non ti rivoglio con me
perchè non c'è niente di simile all'amore
quindi non dirmelo
Note traduzione
*La Playboy Mansion si trova ad Holmby Hills (Los Angeles) ed è la sede
della rivista Playboy fondata da Hugh Hefner. La casa è divenuta famosa
negli anni '70 attraverso i media per le sontuose feste di Hefner.
- Bye, Bye, Bye
- It's Gonna Be Me
- Gone
- Tearin' Up My Heart
- Something Like You
- I'll Never Stop
- No Strings Attached
- Yo Te Voy A Amar
- Girlfriend
- I Want You Back