Traduzione Welcome Home (Sanitarium)
Metallica
Testo di Welcome Home (Sanitarium)
Benvenuto A Casa (Manicomio)
Benvenuto dove il tempo si è fermato
Nessuno che parte e nessuno lo farà mai
La luna è piana, non sembra mai cambiare
Solamente un pazzo etichettato
Sogna la stessa cosa ogni notte
Vedo la nostra libertà nella mia immaginazione
Senza porte chiuse a chiave, nè finestre sbarrate
Nè cose che possano far sembrare la mia mente segnata
Dormi, amico mio, e vedrai Che il sogno è la mia realtà
Mi tengono richiuso in questa prigione
Non si rendono conto che è questo il motivo per cui la mia mente grida "rabbia"
Manicomio, lasciami stare
Manicomio, lasciami solo
Costruisci il mio timore su ciò che si trova là fuori
Non puoi respirare all'aria aperta
Sussurri cose nella mia mente
Assicurandomi che sono pazzo
Pensano che le nostre teste sono nelle loro mani
Ma un uso violento provoca progetti violenti
Tienilo schiavo, lo fa sentire bene
Sta migliorando, non pensi?
Non possono tenerci rinchiusi altro tempo
Ascolta, maledizione, noi vinceremo
Sembra una cosa giusta, sembra una cosa buona
Ma loro pensano che questo ci salvi dal nostro inferno
Manicomio, lasciami stare
Manicomio, lasciami solo
Manicomio, lasciami solo
Abbi paura di continuare a vivere
Adesso gli originari diventano inquieti
C'è sensazione di ammutinamento nell'aria
Che deve provocare qualche morto
Lo specchio a mala pena mostra il passato
"Uccidi", è una parola così amichevole
Sembra l'unico modo
Per riuscirci ancora
Nessuno che parte e nessuno lo farà mai
La luna è piana, non sembra mai cambiare
Solamente un pazzo etichettato
Sogna la stessa cosa ogni notte
Vedo la nostra libertà nella mia immaginazione
Senza porte chiuse a chiave, nè finestre sbarrate
Nè cose che possano far sembrare la mia mente segnata
Dormi, amico mio, e vedrai Che il sogno è la mia realtà
Mi tengono richiuso in questa prigione
Non si rendono conto che è questo il motivo per cui la mia mente grida "rabbia"
Manicomio, lasciami stare
Manicomio, lasciami solo
Costruisci il mio timore su ciò che si trova là fuori
Non puoi respirare all'aria aperta
Sussurri cose nella mia mente
Assicurandomi che sono pazzo
Pensano che le nostre teste sono nelle loro mani
Ma un uso violento provoca progetti violenti
Tienilo schiavo, lo fa sentire bene
Sta migliorando, non pensi?
Non possono tenerci rinchiusi altro tempo
Ascolta, maledizione, noi vinceremo
Sembra una cosa giusta, sembra una cosa buona
Ma loro pensano che questo ci salvi dal nostro inferno
Manicomio, lasciami stare
Manicomio, lasciami solo
Manicomio, lasciami solo
Abbi paura di continuare a vivere
Adesso gli originari diventano inquieti
C'è sensazione di ammutinamento nell'aria
Che deve provocare qualche morto
Lo specchio a mala pena mostra il passato
"Uccidi", è una parola così amichevole
Sembra l'unico modo
Per riuscirci ancora
- Nothing Else Matters
- The Unforgiven
- Fade To Black
- Enter Sandman
- Whiskey In The Jar
- Master Of Puppets
- Sad But True
- One
- Turn The Page
- The Unforgiven II