Traduzione The Day That Never Comes
Metallica
Testo di The Day That Never Comes
Il Giorno Che Non Arriva Mai
Nato per darti ordini
Faresti meglio a stare giù
Tu lasci stare
Lui colpisce la carne
Tu cadi sul pavimento
Le bocche sono così piene di bugie
Lui tende a farti gli occhi neri
Tienili semplicemente chiusi
Continua a pregare
Continua ad aspettare
Aspettando quel giorno
Quel giorno che non arriva mai
Quando ti alzi e senti il calore
Ma la luce del sole non arriva mai
No, non arriva mai
Ti ha spinto su quella linea
Stà semplicemente giù questa volta
Nasconditi,
striscia in te stesso
Avrai il tuo momento
Dio, li farò pagare
Ti riporterò indietro un giorno
Finirò questa giornata
Schizzerò colore su questa tomba
Aspettando quel giorno
Quel giorno che non arriva mai
Quando ti alzi e senti il calore Ma la luce del sole non arriva mai
No, non arriva mai
L'amore è una parola di quattro lettere*
E non è stata mai detta qui
L'amore è una parola di quattro lettere
Qui in questa prigione
Non soffrirò più
Lo farò finire
Lo giuro
lo giuro
Il sole brillerà
Lo giuro,
lo giuro,
lo giuro
Faresti meglio a stare giù
Tu lasci stare
Lui colpisce la carne
Tu cadi sul pavimento
Le bocche sono così piene di bugie
Lui tende a farti gli occhi neri
Tienili semplicemente chiusi
Continua a pregare
Continua ad aspettare
Aspettando quel giorno
Quel giorno che non arriva mai
Quando ti alzi e senti il calore
Ma la luce del sole non arriva mai
No, non arriva mai
Ti ha spinto su quella linea
Stà semplicemente giù questa volta
Nasconditi,
striscia in te stesso
Avrai il tuo momento
Dio, li farò pagare
Ti riporterò indietro un giorno
Finirò questa giornata
Schizzerò colore su questa tomba
Aspettando quel giorno
Quel giorno che non arriva mai
Quando ti alzi e senti il calore Ma la luce del sole non arriva mai
No, non arriva mai
L'amore è una parola di quattro lettere*
E non è stata mai detta qui
L'amore è una parola di quattro lettere
Qui in questa prigione
Non soffrirò più
Lo farò finire
Lo giuro
lo giuro
Il sole brillerà
Lo giuro,
lo giuro,
lo giuro
Note traduzione
* perchè amore in inglese si dice "LOVE",
che è appunto di quattro lettere
- Nothing Else Matters
- The Unforgiven
- Fade To Black
- Enter Sandman
- Whiskey In The Jar
- Master Of Puppets
- Sad But True
- One
- Turn The Page
- The Unforgiven II