Traduzione Slipping Through My Fingers

Lo zaino tra le mani
Lei va via di casa
Nel primo mattino
Salutando con la mano
Con un sorriso distratto
L'ho vista andare via
Con un'ondata di
Visibile tristezza
E ho bisogno di sedermi
Per un po' Sento di
Perderla per sempre
E senza davvero
Entrare nel mondo
Sono grata quando
Posso condividere la sua risata
Quella piccola divertente ragazza

Mi scivola tra le dita
Sempre
Provo a catturare
Ogni minuto
Quel momento
Mi scivola tra le dita
Sempre
Davvero vedo cosa c'è
Nella sua mente
Ogni volta che penso
Sono vicina a saperlo
Lei continua a crescere Mi scivola tra le dita
Sempre

Il sonno nei nostri occhi
Lei ed io
Sedute a colazione
A stento sveglia io
Ho lasciato andare dei momenti preziosi
Quando lei è andata via
C'era quella strana
Melanconica sensazione
E un senso di
Colpevolezza che non potevo negare
Cos'è successo alle
Bellissime avventure
I luoghi che ho
Pianificato per noi
Beh alcuni li abbiamo fatti
Ma molti no
E perché proprio non lo so

Mi scivola tra le dita
Sempre
Provo a catturare
Ogni minuto
Quel momento
Mi scivola tra le dita
Sempre
Davvero vedo cosa c'è
Nella sua mente
Ogni volta che penso
Sono vicina a saperlo
Lei continua a crescere
Mi scivola tra le dita
Sempre

A volte desidero
Di poter congelare
La foto
E preservarla dai
Divertenti scherzi del tempo
Mi scivola tra le dita

Lo zaino tra le mani
Lei va via di casa
Nel primo mattino
Salutando con la mano
Con un sorriso distratto