Traduzione Real Girl

Se avessi la possibilità
di rivivere la mia vita
non cambierei niente
sia nel mio presente che nel mio passato
e se tutto andrà
nel modo in cui spero che vada
non vedo l'ora di scoprire
quello che Dio sa

Ma non voglio pensare a quello che mi accadrà
prendo la vita giorno per giorno
perchè è l'unico modo
per essere una persona migliore

Non ho mai fatto finta di essere qualcosa che non sono
sono esattamente quel che vedi, quel che vedi è quel che ho
viviamo nel mondo reale ed io sono una ragazza vera
so esattamente dove sono

E tutto quello che posso fare è essere sincera con me stessa
non ho bisogno del permesso di nessuno
perchè questo è il mondo reale ed io non sono una ragazzina
so esattamente chi sono

Ee niente è mai perfetto,
non c'è alcuna garanzia
e se conoscessi le risposte
la mia mente sarebbe a proprio agio
quindi continuo ad andare avanti proprio nel modo grazie al quale sono arrivata così lontano
e forse mi ritroverò
a cercare di afferrare una stella cadente

Ma non voglio pensare a
quello che mi accadrà
prendo la vita giorno per giorno
perchè è l'unico modo
per essere una persona migliore

Non ho mai fatto finta di essere qualcosa che non sono
sono esattamente quel che vedi, quel che vedi è quel che ho
viviamo nel mondo reale ed io sono una ragazza vera
so esattamente dove sono

E tutto quello che posso fare è essere sincera con me stessa
non ho bisogno del permesso di nessuno
perchè questo è il mondo reale ed io non sono una ragazzina
so esattamente chi sono

Tesoro questa sono io
non ho bisogno che tu capisca
perchè tutto va come dovrebbe andare
non ci vorrà molto tempo affinché tu mi conosca
perchè non me ne importa niente
sebbene io non sia innamorata
perchè tutto è come dovrebbe essere
e non ci vorrà molto tempo affinché tu mi conosca

Non ho mai fatto finta di essere qualcosa che non sono
sono esattamente quel che vedi, quel che vedi è quel che ho
viviamo nel mondo reale ed io sono una ragazza vera
so esattamente dove sono

E tutto quello che posso fare è essere sincera con me stessa
non ho bisogno del permesso di nessuno
perchè questo è il mondo reale ed io non sono una ragazzina
so esattamente chi sono