Traduzione Missed The Boat
Modest Mouse
Testo di Missed The Boat
mentre parliamo di questo
possiamo cambiare l'argomento ora?
stavo bussando alle tue orecchie
non ti preoccupare, non c'eri mai
guardando attraverso il futuro
stavamo implorando per il passato
be, sapevamo di avere delle cose buone
ma non sembrano mai durare
oh per favore durate!
tutti sono infelici
tutti si vergognano
be, siamo solo stati beccati mentre guardavamo
alla pagina di qualcun'altro
be, niente è mai andato
esattamente come avevamo pianificato
le nostre idee non tenevano l'acqua
ma le abbiamo usate da morire
oh, e l'abbiamo portato avanti così bene
come se avessimo una nuova posizione
oh, e ho riso fino all'inferno
dicendo si, questo è una buon progresso
oh, e ho riso fino all'inferno
certamente tutti impazziscono
riguardo a questo è quello
ci siamo retti a pilastri l'abbiamo usato come una stampella
siamo improvvisamente incerti
o al meno io penso di esserlo
be, non avevamo bisogno dell'acqua
ma l'abbiamo costruito solo per andare al diavolo
oh, e lo so da me
sono davanti a tutta questa gente
oh, e lo so da me
ascoltiamo mentre la vita si aggrappa
ed il suono della vita è dolce beatitudine
ne è mai valsa la pena?
c'era così tanto da guadagnarci?
be, sappiamo di aver perso la barca
ed abbia già perso l'aereo
non abbiamo letto l'invito
abbiamo ballato alla nostra veglia
c'erano tutti i nostri pezzi preferiti
e potevamo agitare, agitare
agitare, agitare, agitare
sottili tende si sono aperte
ed abbiamo sentito un lieve applauso
di piccole mani
un piccolo uomo dirà una battutina
e otterrà una leggera risata da tutti i presenti
seduti alla deriva fra le bolle
pensando di essere noi
ad averle portate
quando abbiamo finalmente compreso
che aveva davvero perso la barca
oh, e l'abbiamo portato avanti così bene
come se avessimo una nuova posizione
oh, ed abbiamo comprato tutti gli strumenti da soli
ma senza avere la capacità di costruirci una mensola
oh, che strumenti inutili noi stessi
possiamo cambiare l'argomento ora?
stavo bussando alle tue orecchie
non ti preoccupare, non c'eri mai
guardando attraverso il futuro
stavamo implorando per il passato
be, sapevamo di avere delle cose buone
ma non sembrano mai durare
oh per favore durate!
tutti sono infelici
tutti si vergognano
be, siamo solo stati beccati mentre guardavamo
alla pagina di qualcun'altro
be, niente è mai andato
esattamente come avevamo pianificato
le nostre idee non tenevano l'acqua
ma le abbiamo usate da morire
oh, e l'abbiamo portato avanti così bene
come se avessimo una nuova posizione
oh, e ho riso fino all'inferno
dicendo si, questo è una buon progresso
oh, e ho riso fino all'inferno
certamente tutti impazziscono
riguardo a questo è quello
ci siamo retti a pilastri l'abbiamo usato come una stampella
siamo improvvisamente incerti
o al meno io penso di esserlo
be, non avevamo bisogno dell'acqua
ma l'abbiamo costruito solo per andare al diavolo
oh, e lo so da me
sono davanti a tutta questa gente
oh, e lo so da me
ascoltiamo mentre la vita si aggrappa
ed il suono della vita è dolce beatitudine
ne è mai valsa la pena?
c'era così tanto da guadagnarci?
be, sappiamo di aver perso la barca
ed abbia già perso l'aereo
non abbiamo letto l'invito
abbiamo ballato alla nostra veglia
c'erano tutti i nostri pezzi preferiti
e potevamo agitare, agitare
agitare, agitare, agitare
sottili tende si sono aperte
ed abbiamo sentito un lieve applauso
di piccole mani
un piccolo uomo dirà una battutina
e otterrà una leggera risata da tutti i presenti
seduti alla deriva fra le bolle
pensando di essere noi
ad averle portate
quando abbiamo finalmente compreso
che aveva davvero perso la barca
oh, e l'abbiamo portato avanti così bene
come se avessimo una nuova posizione
oh, ed abbiamo comprato tutti gli strumenti da soli
ma senza avere la capacità di costruirci una mensola
oh, che strumenti inutili noi stessi