Traduzione Mack The Knife

Oh, lo squalo ha dei bei dentoni, cara
e li mostra nel loro colore bianco perla
Macheath ha solo un coltello a serramanico, tesoro
e lo mantiene nascosto, lontano dalla vista

Quando quello squalo morde
con i suoi denti, cara
flutti scarlatti iniziano a spargersi
il vecchio Macheath indossa guanti lussuosi
quindi non c'è mai, mai traccia di rosso
Sul marciapiede, una domenica mattina
Giace un corpo che trasuda vita
Qualcuno sta strisciando dietro quell’angolo
Quel qualcuno potrebbe essere il coltello Mack?

Oh c'è un rimorchiatore giù, che va giù per il fiume, non lo conosci?
dove un sacco di cemento viene rovesciato giù
quel cemento è lì, è lì per il peso, cara
cinque di voi otterranno dieci perchè il vecchio Macky è tornato in città

Hai sentito di Louir Miller? lui è scomparso, tesoro
dopo esser scappato con tutto il malloppo che ha guadagnato
Ora Macheath si dà da fare come un marinaio
Quel ragazzo ha forse fatto qualcosa di avventato?

Il vecchio Bobby Darrin e Louis Armstrong
hanno fatto un disco ma non l'hanno fatto
ora Mike e Marky con Lou, Kimmy, Ridley e Danny
stanno facendo un disco, oh che disco di Mack The Knife!
Solo un Jack Knife ha Macheath, cara

Quindi l'hai sentito
sì l'abbiamo ?
oh abbiamo provato
sì l'abbiamo cantato
potresti non riconoscerlo
perchè è una hit di Alla & Babalu
oh questa musica chiamata Mack the Knife

E così ti lasciamo
da questa città di Vancouver
dove abbiamo portato il vecchio Macheath
e abbiamo nuotato

Tutte le band di Darin
e anche le band di Ella
vi avevamo detto "attenzione"
il vecchio Macky è tornato in città