Traduzione L'oiseau Et L'enfant

Come un bambino con gli occhi di luce
Che vede passare lontano gli uccelli,
Come l uccello che sorvola la terra
Vede come il mondo il mondo è bello
Bello il battello che danza sulle onde
Ubriaco di vita d amore e vento
Bella la canzone nascente dalle onde
Abbandonata sulla sabbia bianca
Bianco l innocente, il sangue del poeta
Che cantando inventa l amore Affinché la vita si vesta a festa
E che la notte si trasformi in giorno
Giorno di vita in cui l alba sorge
Per svegliare la città dagli occhi pesanti
Dove la mattina sfiora i sogni
Per darci un mondo d amore

L amore sei tu
L amore sono io
L uccello sei tu
Il bambino sono io

Io non sono che una ragazza dell' ombra
Che vede brillare ma stella della sera
Tu la mia stella che cuce
Vieni ad accendere il mio sole nero
Nera la miseria gli uomini e la guerra,
Che credono di tenere le redini del tempo
Il paese dell amore no ha frontiere
Per quelli che hanno un cuore di bambino Come un bambino con gli occhi di luce
Che vede passare lontano gli uccelli,
Come l uccello che sorvola la terra
Troveremo questo mondo d amore

L amore sei tu
L amore sono io
L uccello sei tu
Il bambino sono io

L uccello sei tu
Il bambino sono io
L uccello sei tu
Il bambino sono io