Traduzione Let's Get It Started
Maneskin
Testo di Let's Get It Started
Iniziamo!
In questo contesto non c'è un non rispetto,
quindi, quando canto la mia rima cadi in ginocchio.*
Abbiamo cinque minuti per disconnetterci
da tutto l'intelletto e lasciare che il ritmo inizi il suo effetto.
per perdere la tua inibizione, segui il tuo intuito,
libera il tuo animo profondo e staccati dalla tradizione
Perché quando ne usciamo le ragazzine lanciano la sfida
Non crederai come ci siamo smerlati
Bruciarlo fino a quando non si spegne, girarlo fino a quando si ferma
Comportati male dal Nord Ovest Est Sud
Tutti, tutti,
entrateci dentro, diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Perdete il controllo, tirate fuori l'anima
Non muovetevi troppo veloce gente, prendetela con calma
Non andate avanti, saltateci dentro
Ascoltate tutti, i Peas lo faranno
Iniziate, fate gli stupidi
Non preoccupatevene, la gente vi condurrà
Passo dopo passo come se foste nei New Kid**
Peso dopo peso con la nuova soluzione Trasmetti colpi senza delusione
La sensazione è irresistibile ed è così che lo muoviamo
Tutti, tutti,
entrateci dentro, , diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo sì
Ammaliamoci, questo è l'obiettivo
Apri il cancello e il delinquente porterà fuori il tuo sapere
Perdi la testa, è il momento giusto
Tutti voi non potete stare fermi, credete e battete la vostra spina dorsale.
Bob la tua testa è come B Ab o D
dentro il club o nella tua Bentley (auto)
E un casino, alto volume e ammalato
Pensi normalmente o un altro giro in testa
Allora, arrivano loro adesso, non correggerlo,
inizia lignoranza, inizia ad essere movimentato
Tutti, tutti,
entrateci dentro, diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo oh sì
quindi, quando canto la mia rima cadi in ginocchio.*
Abbiamo cinque minuti per disconnetterci
da tutto l'intelletto e lasciare che il ritmo inizi il suo effetto.
per perdere la tua inibizione, segui il tuo intuito,
libera il tuo animo profondo e staccati dalla tradizione
Perché quando ne usciamo le ragazzine lanciano la sfida
Non crederai come ci siamo smerlati
Bruciarlo fino a quando non si spegne, girarlo fino a quando si ferma
Comportati male dal Nord Ovest Est Sud
Tutti, tutti,
entrateci dentro, diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Perdete il controllo, tirate fuori l'anima
Non muovetevi troppo veloce gente, prendetela con calma
Non andate avanti, saltateci dentro
Ascoltate tutti, i Peas lo faranno
Iniziate, fate gli stupidi
Non preoccupatevene, la gente vi condurrà
Passo dopo passo come se foste nei New Kid**
Peso dopo peso con la nuova soluzione Trasmetti colpi senza delusione
La sensazione è irresistibile ed è così che lo muoviamo
Tutti, tutti,
entrateci dentro, , diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo sì
Ammaliamoci, questo è l'obiettivo
Apri il cancello e il delinquente porterà fuori il tuo sapere
Perdi la testa, è il momento giusto
Tutti voi non potete stare fermi, credete e battete la vostra spina dorsale.
Bob la tua testa è come B Ab o D
dentro il club o nella tua Bentley (auto)
E un casino, alto volume e ammalato
Pensi normalmente o un altro giro in testa
Allora, arrivano loro adesso, non correggerlo,
inizia lignoranza, inizia ad essere movimentato
Tutti, tutti,
entrateci dentro, diventate stupidi
iniziamo, iniziamo, iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo
Forza iniziamo, forza iniziamo oh sì
Note traduzione
*Riferimento a “Break Ya Neck” di Busta Rhymes.
**Riferimento ai New Kids On The Block e al loro brano "Step By Step".
- The Loneliest
- I Wanna Be Your Slave
- Beggin
- Timezone
- Bla Bla Bla
- Trastevere
- MAMMAMIA
- Gasoline
- Chosen
- Somebody Told Me