Traduzione First Love/Late Spring

Il buco nero
della
finestra
dove dormi

la brezza notturna
trasporta
qualcosa dolce
un albero di pesco
le donne selvagge non prendono il blu
ma trovo che
ultimamente ho pianto come un
bambino alto

quindi per favore sbrigati lasciami
non posso respirare
ti prego non dire che mi ami
mune ga hachikire-s?de

una tua parola ed io
salterò giù da questo
ripiano si cui sono
piccolo

dimmi “non”
così potrò
strisciare dentro

ed ero così giovane quando mi comportavo da
venticinquenne

eppure ora trovo
che sono diventato
un bambino alto

e non voglio già andare a casa
lasciami camminare sulla vetta del grande cielo notturno