Traduzione Be As You Are

Virginia Woolf e la poesia
Nessuno sembrava accorgersi di me
Essere giovani stava passando di moda
Birra economica e sigarette
La vita era come il set di un film
E sembrava che io non avessi alcun ruolo

Ma nei tempi duri
Posso rivolgermi a mia madre
E so che lei capirà Così a 18 anni
Ho gridato a mia madre
E lei mi ha detto, "giovane uomo"

"ci sono momenti in cui cadrai al suolo
ma tu sei più forte di quanto credi
Non serve che ogni volta tu parli ad alta voce
Sii solo come sei
La vita non è sempre una corsa confortevole
Tutti hanno delle cicatrici che nascondono
E a volte tutti fanno gli stupidi
Sii solo come sei"

Mi hanno trasmesso alla radio
E tutto stava cambiando, così
Ho pensato che fossi cresciuto del tutto
Ma ricordo ancora quel freddo novembre
Quando realizzai che ero completamente solo

Ma nei tempi duri Posso rivolgermi a mia madre
E so che lei capirà
Così a 22 anni
Ho gridato a mia madre
E lei mi ha detto, "giovane uomo"

"ci sono momenti in cui cadrai al suolo
ma tu sei più forte di quanto credi
Non serve che ogni volta tu parli ad alta voce
Sii solo come sei
Non importa se diventerai famoso
La vita migliora quando apri il tuo cuore
Non devi sempre agire così duramente
Sii solo come sei"

Se sto dicendo la verità
Non sono chi ero solito essere
E so che alcune persone potranno ridere
Perchè la mia musica non è uguale a prima
E la mia testa non è più rasata
Mi preoccupo se non sono sul sentiro giusto

Ma nei tempi duri
Posso rivolgermi a mia madre
E so che lei capirà
Così a 26 anni
Ho parlato con mia madre
E lei mi ha detto, "giovane uomo"

"ci sono momenti in cui cadrai al suolo
ma tu sei più forte di quanto credi
Non serve che ogni volta tu parli ad alta voce
Sii solo come sei
Non importa se diventerai famoso
La vita migliora quando apri il tuo cuore
Non devi sempre agire così duramente
Sii solo come sei"

Sii come sei