Traduzione Bang Dem Sticks
Meghan Trainor
Testo di Bang Dem Sticks
Fai Suonare Quelle Bacchette
Mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Uno stupido batterista, più malato dell' influenza suina
Non ha davvero bisogno di farmaci, lui ha un fazzoletto
E quando suona le sue bacchette, non ho bisogno di piazzargli vicino dei microfoni
Ma allo stesso tempo riesce ad essere più dolce del mio biscotto preferito
Quando suona, mi prende totalmente
In una gara, sì, lui ha una serie di vittorie consecutive
E non c'è nessuno che ha un batterista come il mio
Lui riesce a far suonare quelle bacchette, riesce a lanciarle davvero in alto, sì!
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Non penso che siano pronti.... ok va bene
Triplica, triplica tutta quella mer*a
Lui ha un bellissimo aspetto quando suona quelle bacchette
Lui può fare il paradiddle* con un po' di samba
E tutte le ragazze urlano "io voglio il numero del tuo batterista"
Ma aspetta un minuto, che trucco sta mettendo in scena?
Siete qui per vedere Meghan Trainor perché amate le mie canzoni
Ma ecco che lui ricomincia con il double stroke**
E io non sto dicendo cavolate, non sto scherzando, no
E lui riesce a suonare per tutta la notte
Qualsiasi cosa vi faccia sballare, qualsiasi cosa vi fa andare in alto
Perchè nessuno ha un batterista come il mio
Lui riesce a far suonare quelle bacchette, riesce a lanciarle davvero in alto
avanti!
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Hey hey
avanti, fai suonare quelle bacchette
quindi tesoro mostra tutti quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
avanti, fai suonare quelle bacchette
beh, tutti amano il batterista
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Uno stupido batterista, più malato dell' influenza suina
E quando suona le sue bacchette, non ho bisogno di piazzargli vicino dei microfoni
Ma allo stesso tempo riesce ad essere più dolce del mio biscotto preferito
Quando suona, mi prende totalmente
In una gara, sì, lui ha una serie di vittorie consecutive
E non c'è nessuno che ha un batterista come il mio
Lui riesce a far suonare quelle bacchette, riesce a lanciarle davvero in alto, sì!
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Non penso che siano pronti.... ok va bene
Triplica, triplica tutta quella mer*a
Lui ha un bellissimo aspetto quando suona quelle bacchette
Lui può fare il paradiddle* con un po' di samba
E tutte le ragazze urlano "io voglio il numero del tuo batterista"
Ma aspetta un minuto, che trucco sta mettendo in scena?
Siete qui per vedere Meghan Trainor perché amate le mie canzoni
Ma ecco che lui ricomincia con il double stroke**
E io non sto dicendo cavolate, non sto scherzando, no
E lui riesce a suonare per tutta la notte
Qualsiasi cosa vi faccia sballare, qualsiasi cosa vi fa andare in alto
Perchè nessuno ha un batterista come il mio
Lui riesce a far suonare quelle bacchette, riesce a lanciarle davvero in alto
avanti!
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Ho una passione per un batterista
La sua musica riesce a far scuotere il mio cuore
Ho una passione per i batteristi
Quindi tesoro, mostrami quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
Mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo, fai suonare quelle bacchette
Ho detto che mi piace quando è rumoroso
Mi piace quando è grande
Lo puoi sentire in mezzo alla folla
Andiamo fai suonare quelle bacchette
Hey hey
avanti, fai suonare quelle bacchette
quindi tesoro mostra tutti quei giochetti e fai suonare quelle bacchette
avanti, fai suonare quelle bacchette
beh, tutti amano il batterista
Note traduzione
*Il paradiddle è una figura ritmica usata dai
percussionisti che consiste in due alternanze
di note seguite da due note della stessa mano.
**Il double stroke avviene quando si battono
due colpi di bacchetta con la stessa mano
- No
- Me Too
- All About That Bass
- Like I'm Gonna Lose You
- Made You Look
- I Won't Let You Down
- Title
- Mom
- Dear Future Husband
- Lips Are Moving