Traduzione And We Danced
Macklemore
Testo di And We Danced
E abbiamo ballato
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
le nostre vite, le nostre vite
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
stanotte, stanotte, stanotte...
perchè questa è la notte giusta,
ho ragione?
Balliamo!
E' proprio la serata giusta per una festa
la mia natura è così disobbediente
bussano alla porta, sono i vicini
avremo un veloce cock blocking*
stiamo facendo su e giù, la tua zappa è in basso?
non farmi tirar fuori il mio tubo
perchè è grande, lungo, rosa, forte
e sa come ballare per tutta la notte
prendi la mia mano, suona questa canzone
dj salva la mia vita, avanti
abbandona le tue paure, non startene con le spalle al muro
battito libero e grande scopata
Se tu non hai la topa,
metterò il mio pisello
nel tuo sedere
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
Io non me ne starò con le spalle al muro
ballerò, ballerò, spaccherò quel sedere
e ti vedo all'angolo, sembri così piccina
farò il robot come se stessi per morire stanotte, almeno l'avrò fatto alla grande
non me ne fregherà un accidenti di chi mi guarderà
vivrò, io libererò la volpe che c'è in me
sarò le luci della disco, andrò fuori di testa e darò tutto me stesso
al sedere di qualsiasi ragazza su cui mi scatenerò
non mi sta aumentando il pisello mi sto solo eccitando da morire
ok, lo ammetto mi sta aumentando
non sarò un manichino,
il mio ego l'ha bandito
il tetto sta prendendo fuoco
ridurremo in cenere il Vaticano
farò il moon walk su Plutone in onore di Michael Jackson
in Paradiso dirà "quell'uomo è bravo a ballare"
che il Re Michael Jackson riposi in pace, abbiamo imparato tutto da te
dedico questa canzone alla pista da ballo
cerchiamo di festeggiare alla tristezza, finchè verrà domani
promettiamo fedeltà al dj, alzate le mani in alto
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
mi vedi mentre ti guardo dal bar, quaggiù
ma i tuoi amici si stringono attorno a te e non permettono a nessuno di avvicinarsi
voglio solo ballare con te, montarti sul retro
fai tip tap con i tuoi stivali, estraggo la verità
ballare con te, montarti sul retro,
ballare, ballare,
fantastico
Oh-ee, oh-ee, oh
Oh-ee, oh-ee, oh
Hey-oh, hey-oh
Hey-oh, hey-oh
Uh-ah-ba-bo
Uh-ah-ba-bo
Zib-oh-da-we-bab-ba-dap-bop-bop
Zib-oh-da-we-bab-ba-dap-bop-bop
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
le nostre vite, le nostre vite
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
stanotte, stanotte, stanotte...
perchè questa è la notte giusta,
ho ragione?
Balliamo!
E' proprio la serata giusta per una festa
la mia natura è così disobbediente
bussano alla porta, sono i vicini
avremo un veloce cock blocking*
stiamo facendo su e giù, la tua zappa è in basso?
non farmi tirar fuori il mio tubo
perchè è grande, lungo, rosa, forte
e sa come ballare per tutta la notte
prendi la mia mano, suona questa canzone
dj salva la mia vita, avanti
abbandona le tue paure, non startene con le spalle al muro
battito libero e grande scopata
Se tu non hai la topa,
metterò il mio pisello
nel tuo sedere
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
Io non me ne starò con le spalle al muro
ballerò, ballerò, spaccherò quel sedere
e ti vedo all'angolo, sembri così piccina
farò il robot come se stessi per morire stanotte, almeno l'avrò fatto alla grande
non me ne fregherà un accidenti di chi mi guarderà
vivrò, io libererò la volpe che c'è in me
sarò le luci della disco, andrò fuori di testa e darò tutto me stesso
al sedere di qualsiasi ragazza su cui mi scatenerò
non mi sta aumentando il pisello mi sto solo eccitando da morire
ok, lo ammetto mi sta aumentando
non sarò un manichino,
il mio ego l'ha bandito
il tetto sta prendendo fuoco
ridurremo in cenere il Vaticano
farò il moon walk su Plutone in onore di Michael Jackson
in Paradiso dirà "quell'uomo è bravo a ballare"
che il Re Michael Jackson riposi in pace, abbiamo imparato tutto da te
dedico questa canzone alla pista da ballo
cerchiamo di festeggiare alla tristezza, finchè verrà domani
promettiamo fedeltà al dj, alzate le mani in alto
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
mi vedi mentre ti guardo dal bar, quaggiù
ma i tuoi amici si stringono attorno a te e non permettono a nessuno di avvicinarsi
voglio solo ballare con te, montarti sul retro
fai tip tap con i tuoi stivali, estraggo la verità
ballare con te, montarti sul retro,
ballare, ballare,
fantastico
Oh-ee, oh-ee, oh
Oh-ee, oh-ee, oh
Hey-oh, hey-oh
Hey-oh, hey-oh
Uh-ah-ba-bo
Uh-ah-ba-bo
Zib-oh-da-we-bab-ba-dap-bop-bop
Zib-oh-da-we-bab-ba-dap-bop-bop
E abbiamo ballato, e abbiamo pianto
e abbiamo riso e ci siamo divertiti davvero tanto
prendi la mia mano, godiamocela
e ricorderemo questo momento per il resto delle nostre vite
Note traduzione
*cock blocking: movimento femminile durante un rapporto sessuale
che fa in modo di evitare la penetrazione completa da parte dell'uomo
e prevenire spinte piene che raggiungerebbero la massima profondità.
- Can't Hold Us
- Thrift Shop
- Glorious
- Good Old Days
- Wednesday Morning
- Intentions
- Hold Your Head Up
- Willy Wonka (feat. Offset)
- Downtown
- Over It