Traduzione All She Wants
Mika
Testo di All She Wants
Tutto Quello Che Lei Vuole*
E' una conversazione antichissima
che sta cambiando con il cambiar dei tempi
ma è così complicata
se tua madre è come la mia
tutto quello che lei vuole sono le stelle e la luna
un figlio con una moglie ed un grande soggiorno
Tutto quello che lei vuole
è un altra piccola sistemazione speciale
un fidanzamento peculiare che io abbia una moglie giovane e attraente da esibire, questo è quel che potrebbe darmi rispetto
per evitare ogni ostacolo
è un'altra semplice soluzione
per la delusione di mia madre
le procurerò alcune foto adorabili
da spedire a sua madre nel Libano
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
Per essere chiaro, io non sono un hater
e mia moglie, mi piace anche lei
cerchiamo di essere onesti l'un con l'altro
ci sono cose che abbiamo sempre saputo
tutto quello che lei vuole sono il sole e la luna
la chiamata del selvaggio e un grande cucchiaio d'argento
Tutto quello che lei vuole è un altra piccola sistemazione speciale
un fidanzamento di interesse
stabilità sociale
ma nessun bambino in programma
solo un piccolo diversivo innocuo
una versione accettabile
ma so che il mio cuore è a rischio
ha fatto un patto con il diavolo
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
Ooh sembra che io sia stato frainteso
il cielo sa quel che ho fatto
tutte queste odiose conversazioni
non aiutano nessuno
mia cara moglie, devo lasciarti
non c'è niente che tu possa dire
puoi mandare avanti la casa senza di me
andrà meglio così
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
che sta cambiando con il cambiar dei tempi
ma è così complicata
se tua madre è come la mia
tutto quello che lei vuole sono le stelle e la luna
un figlio con una moglie ed un grande soggiorno
Tutto quello che lei vuole
è un altra piccola sistemazione speciale
un fidanzamento peculiare che io abbia una moglie giovane e attraente da esibire, questo è quel che potrebbe darmi rispetto
per evitare ogni ostacolo
è un'altra semplice soluzione
per la delusione di mia madre
le procurerò alcune foto adorabili
da spedire a sua madre nel Libano
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
Per essere chiaro, io non sono un hater
e mia moglie, mi piace anche lei
cerchiamo di essere onesti l'un con l'altro
ci sono cose che abbiamo sempre saputo
tutto quello che lei vuole sono il sole e la luna
la chiamata del selvaggio e un grande cucchiaio d'argento
Tutto quello che lei vuole è un altra piccola sistemazione speciale
un fidanzamento di interesse
stabilità sociale
ma nessun bambino in programma
solo un piccolo diversivo innocuo
una versione accettabile
ma so che il mio cuore è a rischio
ha fatto un patto con il diavolo
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole (tutto quel che vuole) tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
Ooh sembra che io sia stato frainteso
il cielo sa quel che ho fatto
tutte queste odiose conversazioni
non aiutano nessuno
mia cara moglie, devo lasciarti
non c'è niente che tu possa dire
puoi mandare avanti la casa senza di me
andrà meglio così
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
Tutto quello che lei vuole, tutto quello che lei vuole
è un altro figlio
Note traduzione
*Il brano parla della difficoltà di una madre
di accettare l'omosessualità del figlio
- Relax, Take It Easy
- Stardust
- Grace Kelly
- Happy Ending
- Staring At The Sun
- Love Today
- Lollipop
- Underwater
- Tomorrow
- C'est La Vie