Traduzione One Number Away

Te ne stai seduta a casa tutta sola cercando di addormentarti?
stai fissando un punto sul tuo telefono pregando che squilli?
stai guardando un film che hai visto un migliaio di volte?
forse hai messo in riproduzione un po' di Mayer perdendoti nelle tue frasi preferite?

Se sei come me in qualcosa
allora starai facendo quello che ci vuole per soffocare il rumore
ma io voglio solo sentire la tua voce

E devo digitare solo un altro numero per chiamarti ho detto che per me era finita ma sto morendo dentro
nella testa c'è confusione, ragazza devo confessarlo
ho mentito quando ho detto "me ne sto andando e non tornerò"
forse è stato il whiskey o la pioggia di mezzanotte
ma ovunque io vado, vedo il tuo viso
nel mio cervello, compongo il numero, tutto quel che voglio dire
ma mi manca ancora un numero da digitare

Sei bloccata ad un semaforo rosso con una Marlboro Light sulle tue labbra?
il fumo nel tuo specchietto diventa più chiaro senza il mio bacio?
stai cambiando la stazione radio per rimettere la nostra canzone preferita?
forse è un errore, ma freno, sto andando avanti

Se sei come me in qualcosa
allora starai facendo quello che ci vuole per superare la tempesta
ma sono quasi fuori quella porta

E devo digitare solo un altro numero per chiamarti
ho detto che per me era finita ma sto morendo dentro
nella testa c'è confusione, ragazza, devo confessarlo ho mentito quando ho detto "me ne sto andando e non tornerò"
forse è stato il whiskey o la pioggia di mezzanotte
ma ovunque io vado, vedo il tuo viso
nel mio cervello, compongo il numero, tutto quel che voglio dire
ma mi manca ancora un numero da digitare

Risponderai quando ti chiamerò?
o ti dimenticherai addirittura che ci siamo amati?
non dobbiamo parlare, voglio solo sentire la tua voce

E devo digitare solo un altro numero per chiamarti
ho detto che per me era finita ma sto morendo dentro
nella testa c'è confusione, ragazza, devo confessarlo
ho mentito quando ho detto "me ne sto andando e non tornerò"
forse è stato il whiskey o la pioggia di mezzanotte
ma ovunque io vado, vedo il tuo viso
nel mio cervello, compongo il numero, tutto quel che voglio dire
ma mi manca ancora un numero da digitare
da digitare
da digitare
sì mi manca ancora un numero da digitare