Traduzione Once

Era più facile divertirsi un tempo quando non avevamo niente
Non c'è molto da gestire
Ai tempi in cui eravamo pericolanti
A volte la libertà che volevamo sembra così pallosa
Solo pulire la piscina
Mandare i bambini a scuola

Ma oh, ricordo come brillavi allora
Andavi giù così facilmente come un bicchiere di vino, amico mio
E quando arrivava l'alba ti sentivi così ispirato a farlo di nuovo Ma si scopre che
Puoi farlo solo una volta

Penso sia vero ciò che dicono che il sogno è in prestito
Lo restituisci domani
Meno il dolore
E il dolore, arriva giusto per rompere il sogno ad occhi aperti
Ed ho sentito il suo cenno
di non sentire la stessa cosa

Ma oh, ricordo come brillavi allora
Andavi giù così facilmente come un bicchiere di vino, amico mio
E quando arrivava l'alba ti sentivi così ispirato a farlo di nuovo
Ma si scopre che
Puoi farlo solo una volta

Puoi farlo solo una volta
Puoi farlo solo una volta
Puoi farlo solo una volta
Ma oh, ricordo come brillavi allora
Andavi giù così facilmente come un bicchiere di vino, amico mio
E quando arrivava l'alba ti sentivi così ispirato a farlo di nuovo
Ma ti sbagliavi
Puoi farlo solo una volta