Traduzione Díganle

Ditegli
che la sua partenza mi ha lasciato un cattivo gusto
e io, ho cercato di colmare l'assenza che ha lasciato
posso ancora sentire la sua voce
penso ancora al suo respiro

E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non ho mai pianto di nuovo
qualcuno vi prego gli dica la verità prendo già un rimedio per il mio cuore

E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non mi sono lamentata
che qualcuno gli racconti la verità, per favore!
prendo già un rimedio per il mio cuore

Ditegli ancora
Che il suo amore è in coma
Che se sta con qualcuno non su può tornare indietro
meglio stare sola
ci sarà un altra persona che mi Rizzi la pelle
E se lo perderà

E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non ho mai pianto di nuovo
che qualcuno gli racconti la verità, per favore!
prendo già un rimedio per il mio cuore
E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non mi sono lamentata
che qualcuno gli racconti la verità, per favore!
prendo già un rimedio per il mio cuore

passano le ore
la cosa peggiora
addio, ciao ciao, qui non si torna indietro
meglio stare sola
ci sarà un altra persona che mi Rizzi la pelle
E se lo perderà
E se lo perderà

chi se ne è andato senza che lo cacciassero
all'ospedale per il suo amore mi hanno dimesso
ho un'altra vita, nella sua non ne faccio parte
baciai un rospo pensando fosse un principe
per cattiva compagnia preferisco stare sola
sono una regina e il suo destino controlla
volevo che funzionasse e tengo Dio come testimone
meglio che segua il suo cammino che io ho il mio

un'altra
Che lo renda felice
un'altra
Che si sieda ad aspettarlo
un'altra
Che ormai nel mio cuore non c'è niente da dargli

E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non ho mai pianto di nuovo
che qualcuno gli racconti la verità, per favore!
prendo già un rimedio per il mio cuore

E non l'ho più visto
non so dov'è andato
Ditegli che non mi sono lamentata
che qualcuno gli racconti la verità, per favore!
prendo già un rimedio per il mio cuore

un'altra
Che lo renda felice
un'altra
Che si sieda ad aspettarlo
un'altra
Che ormai nel mio cuore non c'è niente da dargli

Ditegli ancora
Che il suo amore è in coma
Che se sta con qualcuno non su può tornare indietro
meglio stare sola
ci sarà un altra persona che mi Rizzi la pelle
E se lo perderà
E se lo perderà