Traduzione Alexander Hamilton

Come ha fatto un bastardo, orfano, figlio di puttana
Ed uno Scozzese, buttato nel mezzo di un posto dimenticato
Nei Caraibi impoverito dalla provvidenza
Nello squallore, a diventare un eroe ed uno studioso?
Il padre fondatore da quattro soldi senza padre
È andato molto più lontano lavorando molto più duramente
Essendo molto più intelligente
Essendo un iniziatore
A 14 anni, lo hanno messo a capo di un cantiere mercantile
Ed ogni giorno mentre gli chiavi venivano massacrati e portati via Dall'altra parte delle onde, ha fatto pratica e ha tenuto la testa alta
Dentro di lui, stava aspirando a qualcosa di cui far parte
Il fratello era disposto a pregare, rubare, prendere in prestito o barattare
Poi c'è stato un uragano, ed è arrivata la devastazione
Il nostro uomo ha visto il suo futuro gocciolare, gocciolare giù per lo scarico
Ha portato la matita alla tempia, l'ha connessa al suo cervello
Ed ha scritto il suo primo ritornello, un testamento del suo dolore
Beh, il mondo si è svegliato, hanno detto, questo bambino è pazzesco, uomo
Hanno fatto una colletta solo per mandarlo sulla terraferma
Fatti un'educazione, non dimenticare da dove vieni
E il mondo si ricorderà il tuo nome
Come ti chiami, uomo?
Alexander Hamilton
Mi chiamo Alexander Hamilton
E c'è un milione di cose che non ho fatto
Ma tu aspetta solo, aspetta solo
A dieci anni suo padre è scappato, pieno di sé, indebitato
Due anni dopo, vedi Alex e sua madre a letto
Mezzi morti seduti nella loro stessa malattia, una puzza pesante
E Alex si è rimesso ma sua madre se n'è andata velocemente Si è trasferito con il cugino, il cugino si è suicidato
Lo ha lasciato senza nulla se non orgoglio rovinato, qualcosa di nuovo dentro
Una voce che dice, "Alex, devi combattere per te stesso"
Ha cominciato a recuperare e leggere ogni trattato sulla mensola
Non ci sarebbe stato nulla da fare per qualcuno meno astuto
Sarebbe stato morto o indigente senza un centesimo di restituzione
Ha cominciato a lavorare, lavorare per il locandiere della sua defunta madre
Negoziando canna da zucchero e rum e tutte le cose che lui non poteva permettersi
Truffando per ogni libro su cui poteva mettere le mani
Progettando un futuro, vedi ora mentre sta su
La prua di una nave indirizzata ad una nuova terra
A New York puoi essere un uomo nuovo
A New York puoi essere un uomo nuovo (aspetta solo)
A New York puoi essere un uomo nuovo (aspetta solo)
A New York puoi essere un uomo nuovo
A New York, a New York
Tu aspetta solo
Alexander Hamilton
Alexander Hamilton
Stiamo aspettando nelle ali per te
Aspettando nelle ali per te
Non avresti mai potuto arretrare
Non hai mai imparato a prendere il tuo tempo
Oh, Alexander Hamilton
Alexander Hamilton
Quando l'America canterà per te
Sapranno cos'hai superato?
Sapranno che hai riscritto il gioco?
Il mondo non sarà più lo stesso, oh
La nave è in porto ora
Guarda se riesci a vederlo (aspetta solo)
Un altro immigrato che risale dal fondo (aspetta solo)
I suoi nemici hanno distrutto la sua reputazione, l'America lo ha dimenticato
Noi, abbiamo combattuto con lui
Io, sono morto per lui
Io, mi sono fidato di lui
Io, l'ho amato
Ed io, sono lo stupido idiota che gli ha sparato (gli ha sparato, gli ha sparato)
C'è un milione di cose che non ho fatto
Ma tu aspetta solo
Come ti chiami, uomo?
Alexander Hamilton