Traduzione Breathing
Kate Bush
Testo di Breathing
Ciò che è fuori
Entra dentro
Attraverso la sua pelle.
Sono già stato fuori
Ma questa volta è molto più sicuro dentro.
La scorsa notte nel cielo
Una luce così brillante.
Il mio radar mi segnala un pericolo
Ma il mio istinto mi dice di mantenere
Respirando,
("Fuori, dentro, fuori, dentro, fuori, dentro ...")
Respirando,
Respirando mia madre,
Respirando il mio amato,
Respirando,
Respirando la sua nicotina,
Respirando,
Respirando la caduta,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro
Abbiamo perso la nostra occasione.
Siamo i primi e gli ultimi, ooh,
Dopo l'esplosione.
Polvere di plutonio
Brillano in ogni polmone.
io amo il mio
Amato, ooh, Dappertutto
Solo gli sciocchi l'hanno fatto saltare.
Io e te
Sapevamo che la vita stessa è
Respirando,
("Fuori, dentro, fuori, dentro, fuori ...")
Respirando,
Respirando mia madre,
Respirando il mio amato,
Respirando,
Respirando la sua nicotina,
Respirando,
Respirando la caduta,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori ...
("Su!")
"In effetti è possibile raccontare il
("Su!")
differenza tra una piccola esplosione nucleare e
uno grande con un metodo molto semplice. La chiamata
carta di una bomba nucleare è il lampo accecante che
è molto più abbagliante di qualsiasi luce sulla terra - più brillante
anche del sole stesso - ed è per la durata
di questo flash di cui siamo in grado di determinare la dimensione
("Di cosa faremo a meno?")
dell'arma. Dopo il flash può essere una palla di fuoco
visto salire, risucchiando sotto di esso i detriti, polvere
e gli esseri viventi intorno all'area dell'esplosione,
e mentre questo sale, diventa presto riconoscibile
come il familiare "fungo atomico". A dimostrazione
del test di durata del flash proviamo a contare
il numero di secondi per il flash emesso da una
Bomba molto piccola; poi uno più sostanzioso, di media grandezza
bomba; e infine, uno dei nostri potentissimi,
bombe "ad alto rendimento"
"come potremmo farne a meno?"
Ooh per favore!
"come potremmo farne a meno?"
Lasciatemi respirare
"come potremmo farne a meno?"
Ooh, veloce!
"Moriremo tutti senza!"
Respirate profondamente!
"Senza cosa moriremo?"
Lasciami qualcosa da respirare!
"Moriremo tutti senza!"
Oh, lasciami qualcosa da respirare!
"come potremmo farne a meno?"
Oh, Dio, per favore lasciaci qualcosa da respirare! "
"Moriremo tutti senza
Oh, la vita è ... Respirare.
Entra dentro
Attraverso la sua pelle.
Sono già stato fuori
Ma questa volta è molto più sicuro dentro.
La scorsa notte nel cielo
Una luce così brillante.
Il mio radar mi segnala un pericolo
Ma il mio istinto mi dice di mantenere
Respirando,
("Fuori, dentro, fuori, dentro, fuori, dentro ...")
Respirando,
Respirando mia madre,
Respirando il mio amato,
Respirando,
Respirando la sua nicotina,
Respirando,
Respirando la caduta,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro
Abbiamo perso la nostra occasione.
Siamo i primi e gli ultimi, ooh,
Dopo l'esplosione.
Polvere di plutonio
Brillano in ogni polmone.
io amo il mio
Amato, ooh, Dappertutto
Solo gli sciocchi l'hanno fatto saltare.
Io e te
Sapevamo che la vita stessa è
Respirando,
("Fuori, dentro, fuori, dentro, fuori ...")
Respirando,
Respirando mia madre,
Respirando il mio amato,
Respirando,
Respirando la sua nicotina,
Respirando,
Respirando la caduta,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro,
Fuori dentro, fuori dentro, fuori dentro, fuori ...
("Su!")
"In effetti è possibile raccontare il
("Su!")
differenza tra una piccola esplosione nucleare e
uno grande con un metodo molto semplice. La chiamata
carta di una bomba nucleare è il lampo accecante che
è molto più abbagliante di qualsiasi luce sulla terra - più brillante
anche del sole stesso - ed è per la durata
di questo flash di cui siamo in grado di determinare la dimensione
("Di cosa faremo a meno?")
dell'arma. Dopo il flash può essere una palla di fuoco
visto salire, risucchiando sotto di esso i detriti, polvere
e gli esseri viventi intorno all'area dell'esplosione,
e mentre questo sale, diventa presto riconoscibile
come il familiare "fungo atomico". A dimostrazione
del test di durata del flash proviamo a contare
il numero di secondi per il flash emesso da una
Bomba molto piccola; poi uno più sostanzioso, di media grandezza
bomba; e infine, uno dei nostri potentissimi,
bombe "ad alto rendimento"
"come potremmo farne a meno?"
Ooh per favore!
"come potremmo farne a meno?"
Lasciatemi respirare
"come potremmo farne a meno?"
Ooh, veloce!
"Moriremo tutti senza!"
Respirate profondamente!
"Senza cosa moriremo?"
Lasciami qualcosa da respirare!
"Moriremo tutti senza!"
Oh, lasciami qualcosa da respirare!
"come potremmo farne a meno?"
Oh, Dio, per favore lasciaci qualcosa da respirare! "
"Moriremo tutti senza
Oh, la vita è ... Respirare.
- Running Up That Hill
- Wuthering Heights
- Babooshka
- This Woman's Work
- Army Dreamers
- Cloudbusting
- Hounds of Love
- The Man With The Child In His Eyes
- Wow
- Snowflakes