Traduzione Floatin'
Justin Timberlake
Testo di Floatin'
Fluttuando
Io non sono sicuro di come dirtelo,
le parole non escono nel modo giusto
ma non ciò non vuol dire,che non provi qualcosa per te
devi capire quest'amore
l'amore era qualcosa di cui non conoscevo niente a riguardo
finché non ho incontrato te
ma tu, ragazza
sei quella,che ha fatto impazzire il mio cuore
e per questo ti amo
Cammino sul cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Fluttuo nel cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata fammi sentire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata...
dissi hey,ragazza
sembra proprio che non riesca a togliere i miei occhi da te
Ma chi potrebbe biasimarmi?
perchè quando guardo in questi occhi blu
posso sentire il mio cuore sprofondare nel terreno
e per questo ti amo
Cammino sul cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Fluttuo nel cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata fammi sentire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata...
ragazza mi fai camminare sul cielo
è ovvio che fai sentire un fratello all'apice
è come se fluttuassi
ma non sto fumando roba pesante
un giorno spero mi potrai dire perchè
perchè il sole non splende quando non ci sei
piccola,hai ancora quella cosa che mi fa eccitare
come la prima volta che ti ho adocchiata
volevo scoparti
e toglierti quel tanga
voglio scoparti, scoparti, scoparti
scatenati,metti il tuo culo su un'altoparlante
e quando il basso spacca
e il basso spacca
posso iniziare a metter su la musica per trattarti a dovere?
perchè sono le sette del mattino e non si ferma
e ci siamo dentro dalle undici in punto di ieri
il coniglio di cioccolata con il salto allegro
facciamo l'amore, facciamo scorrere...
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
sto fluttuando
do do do do, fluttuando nel cielo, sì sì, do do do
dì continua, continua, continua
se sei innamorata
Do do, do do, do do do do do
dì Do do, do do, do do do do do
se sei innamorata...
Uncle Charlie, predica
le parole non escono nel modo giusto
ma non ciò non vuol dire,che non provi qualcosa per te
devi capire quest'amore
l'amore era qualcosa di cui non conoscevo niente a riguardo
finché non ho incontrato te
ma tu, ragazza
sei quella,che ha fatto impazzire il mio cuore
e per questo ti amo
Cammino sul cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Fluttuo nel cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata fammi sentire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata...
dissi hey,ragazza
sembra proprio che non riesca a togliere i miei occhi da te
Ma chi potrebbe biasimarmi?
perchè quando guardo in questi occhi blu
posso sentire il mio cuore sprofondare nel terreno
e per questo ti amo
Cammino sul cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Fluttuo nel cielo
ragazza mi fai andare in alto
i miei piedi riescono a malapena a toccare il terreno
oh diamine sono ipnotizzato
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata fammi sentire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
se sei innamorata...
ragazza mi fai camminare sul cielo
è ovvio che fai sentire un fratello all'apice
è come se fluttuassi
ma non sto fumando roba pesante
un giorno spero mi potrai dire perchè
perchè il sole non splende quando non ci sei
piccola,hai ancora quella cosa che mi fa eccitare
come la prima volta che ti ho adocchiata
volevo scoparti
e toglierti quel tanga
voglio scoparti, scoparti, scoparti
scatenati,metti il tuo culo su un'altoparlante
e quando il basso spacca
e il basso spacca
posso iniziare a metter su la musica per trattarti a dovere?
perchè sono le sette del mattino e non si ferma
e ci siamo dentro dalle undici in punto di ieri
il coniglio di cioccolata con il salto allegro
facciamo l'amore, facciamo scorrere...
Ho provato tutto quello che conoscevo da prima
ha reso inutile la mia tecnica,e il mio cuore è dolente
sono al settimo cielo e ne voglio ancora
mi fa fluttuare
ho dovuto dire continua, continua, continua
dire continua, continua, continua
sto fluttuando
do do do do, fluttuando nel cielo, sì sì, do do do
dì continua, continua, continua
se sei innamorata
Do do, do do, do do do do do
dì Do do, do do, do do do do do
se sei innamorata...
Uncle Charlie, predica
- Mirrors
- Cry Me A River
- What Goes Around... / ...Comes Around
- Can't Stop The Feeling
- SexyBack
- My Love
- Say Something
- Rock Your Body
- Summer Love / Set The Mood Prelude
- Suit & Tie