Traduzione Fortunes Of War
Iron Maiden
Testo di Fortunes Of War
dopo la guerra
e ora ci hanno rimandato a casa
Non posso fare a meno di sentire che sono solo
nessuno può vedere
cosa questa guerra abbia fatto
alle menti degli uomini
che sono sulla strada di casa
segnato per tutta la vita ma
Non è la mia carne ad essere ferita e come posso affrontare da solo l ossessione
Le vivide scene
e gli incubi riccorrenti
rimasto li e sudo finché arriva la luce
la gente dice di non preoccuparmi
dicono che il tempo guarisce tutto
gli incubi passeranno
Ma non riesco a sentire ciò che dicono
vivo nel mio mondo
e mi sento come fossi in trance tutto il tempo
sento delle voci nella mia testa
forse sto davvero impazzendo
nella notte le visioni sembrano così reali
ti interessa se vivi o muori
quando ridi e in realtà piangi
Non sai più cosa sia reale
sorti della guerra sorti della guerra
sorti della guerra non più dolore
sorti della guerra
sorti della guerra
sorti della guerra non più dolore
sorti della guerra
a volte mi sveglio
sento che la mia anima si è spezzata
mi chiedo se ho la forza....di andare avanti
andare avanti
e ora ci hanno rimandato a casa
Non posso fare a meno di sentire che sono solo
nessuno può vedere
cosa questa guerra abbia fatto
alle menti degli uomini
che sono sulla strada di casa
segnato per tutta la vita ma
Non è la mia carne ad essere ferita e come posso affrontare da solo l ossessione
Le vivide scene
e gli incubi riccorrenti
rimasto li e sudo finché arriva la luce
la gente dice di non preoccuparmi
dicono che il tempo guarisce tutto
gli incubi passeranno
Ma non riesco a sentire ciò che dicono
vivo nel mio mondo
e mi sento come fossi in trance tutto il tempo
sento delle voci nella mia testa
forse sto davvero impazzendo
nella notte le visioni sembrano così reali
ti interessa se vivi o muori
quando ridi e in realtà piangi
Non sai più cosa sia reale
sorti della guerra sorti della guerra
sorti della guerra non più dolore
sorti della guerra
sorti della guerra
sorti della guerra non più dolore
sorti della guerra
a volte mi sveglio
sento che la mia anima si è spezzata
mi chiedo se ho la forza....di andare avanti
andare avanti
- Wasted Years
- Wasting Love
- Fear Of The Dark
- Hallowed Be Thy Name
- Run To The Hills
- The Number Of The Beast
- Aces High
- Alexander The Great
- The Trooper
- 2 Minutes To Midnight