Traduzione Ripples

Ragazze in blu vengono da ogni parte
Alcune sono sagge e altre diverse,
Hanno dei bellissimi occhi blu.
Per un’ora un uomo può cambiare
Per un ora il loro volto sembra strano -
Sembra strano, sembra strano.

Marciando verso la terra promessa
Dove scorre il miele e ti tiene per mano,
Mi mette in ginocchio, Mentre sei giù uno stagno appare.
Il viso nell’acqua guarda verso l’alto,
E lei scuote la testa come per dire
Che è l’ultima volta che sarai come oggi.

Scivolano lontane, lontane
Le onde non tornano mai.
Sono andate dall’altra parte.
Scivolano lontane, lontane.

Il volto che salpò con un centinaio di navi
Sta affondando rapidamente, sono cose che succedono,
L’acqua ti trascina a fondo.
Sembra non molto tempo fa
Che lei era la più attraente di qualunque altra io conoscessi.

Gli angeli non sanno mai quando giunge il momento
Di chiudere il libro e rifiutare gentilmente,
La canzone ha trovato una storia.
Che stagno geloso che è lei per me! Il viso immerso nell’acqua guarda verso l’alto
Lei scuote la testa come per dire
Che le ragazze in blu sono tutte andate via.

Scivolano lontane, lontane
Le onde non tornano mai.
Sono andate dall’altra parte.
Guarda nello stagno,
Le onde non tornano mai,
Tuffati negli abissi e risali in superficie
Per vedere dove sono andate
Oh, loro sono andate dall’altra parte