Traduzione L'Ammore

E a volte mi domando se l'amore
è solo una parola e niente più
ti fa stare bene ma quando ti fa male
il cielo diventa nero dove stai tu
se tieni gli occhi aperti dentro al buio
la notte poi ti mette più paura

L'amore
prima ti mette la luna tra le mani
e poi ti leva la luce dentro al cuore è un sorriso in mezzo a una parola
che non sai capire

L'amore
si attacca alla gola come l'acqua del mare
quando sei asciutto resta solo il sale
che piano piano entra nelle vene
e non sa uscire

Anche io un sacco di volte ho pianto
avevo il mondo in mano
e dopo più niente
sapessi quante volte ho sognato
le stesse cose che ora sogni tu
non si scioglieva la neve sotto il sole
se il vento mi spogliava per fare l'amore

L'amore
prima ti mette la luna tra le mani
e poi ti leva la luce dentro al cuore è un sorriso in mezzo a una parola
che non sai capire

L'amore
si attacca alla gola come l'acqua del mare
quando sei asciutto resta solo il sale
che piano piano entra nelle vene
e non sa uscire

Perchè l'amore
è una fontana di lacrime dentro al cuore
quando hai perso chi hai voluto bene
ah, non ti fa più dormire
ah, non ti fa più vivere
ma se dice un altro si
poi ritorni a innamorarti
sì ritorni a innamorarti