Traduzione Dandelion
Gabbie Hanna
Testo di Dandelion
Quando ero piccola, mi disse mia madre
"Qual è il tuo fiore preferito, tesoro? Ti prendo il seme."
Ho detto: “Dente di leone, dente di leone! Quello è così carino "
Disse: "Bambina, quello non è un fiore, quello è solo un'erbaccia".
Oh che peccato
Ora non sembra più lo stesso
Immagino che non sia lo stesso
Oh che peccato
Chiamami come vuoi
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Comunque amavo ancora quei morbidi petali gialli
Cos'è quella cosa che dicono di una rosa con un altro nome?
Poi il mio fragile fiore si è trasformato in una palla grigia
Così ho preso fiato ed ho espresso un desiderio e li ho spazzati via tutti
Oh che peccato
Ora non sembra più lo stesso Immagino che non sia lo stesso
Oh che peccato
Chiamami come vuoi
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Chiamami come vuoi
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
(Dente di leone, dente di leone)
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Così ho preso fiato ed ho espresso un desiderio e li ho spazzati via tutti
"Qual è il tuo fiore preferito, tesoro? Ti prendo il seme."
Ho detto: “Dente di leone, dente di leone! Quello è così carino "
Disse: "Bambina, quello non è un fiore, quello è solo un'erbaccia".
Oh che peccato
Ora non sembra più lo stesso
Immagino che non sia lo stesso
Oh che peccato
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Comunque amavo ancora quei morbidi petali gialli
Cos'è quella cosa che dicono di una rosa con un altro nome?
Poi il mio fragile fiore si è trasformato in una palla grigia
Così ho preso fiato ed ho espresso un desiderio e li ho spazzati via tutti
Oh che peccato
Ora non sembra più lo stesso Immagino che non sia lo stesso
Oh che peccato
Chiamami come vuoi
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Chiamami come vuoi
(Dente di leone, dente di leone)
Non puoi impedirmi di moltiplicare
(Dente di leone, dente di leone)
Tirami fuori dalla sporcizia
(Dente di leone, dente di leone)
No, non mi vuoi nel tuo giardino
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dente di leone, dente di leone
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Così ho preso fiato ed ho espresso un desiderio e li ho spazzati via tutti