Traduzione Alone Again (Naturally)
Gilbert O'Sullivan
Testo di Alone Again (Naturally)
Tra poco tempo da ora
Se non mi sentirò meno acido
Mi riprometto di trattare me stesso
E visitare una torre vicina
E arrampicandomi sulla cima
Mi butterò giù
Nel tentativo
Di chiarire a chiunque
Vuole sapere com'è
Quando sei distrutto Piantato in asso in una chiesa
Dove le persone dicono, mi Dio, è dura
Lei gli ha impedito
Di rimanere
Possiamo anche andare a casa
Come ho fatto io
Da solo di nuovo, naturalmente
Per pensare che solo ieri
Ero allegro, brillante e felice
Guardando avanti a chi non faceva
Il ruolo che stavo per interpretare
Ma come per abbattermi
La realtà è arrivata
E senza nemmeno un semplice tocco
Mi ha tagliato a pezzettini
Lasciandomi con il dubbio
Parlando di, Dio nella sua misericordia
Oh, se lui esiste davvero
Perché mi ha abbandonato Nel momento di bisogno
Lo sono davvero
Da solo di nuovo, naturalmente
Mi sembra che ci siano più cuori
Spezzati nel mondo che non possono essere riparati
Lasciati incustoditi
Cosa facciamo
Cosa facciamo
Da solo di nuovo, naturalmente
Guardando indietro negli anni
E qualsiasi altra cosa appaia
Ricordo di aver pianto quando mio padre è morto
Non ho mai voluto nascondere le lacrime
E a sessantacinque anni
Mia madre, Dio riposa la sua anima
Non riusciva a capire perché l'unico uomo
Che avesse davvero amato fosse stato preso
Lasciandola all'inizio
Con il cuore così violentemente spezzato
Nonostante l'incoraggiamento da parte mia
Nessuna parola è mai stata pronunciata
E quando è morta
Ho pianto e pianto tutto il giorno
Da solo di nuovo, naturalmente
Da solo di nuovo, naturalmente
Se non mi sentirò meno acido
Mi riprometto di trattare me stesso
E visitare una torre vicina
E arrampicandomi sulla cima
Mi butterò giù
Nel tentativo
Di chiarire a chiunque
Vuole sapere com'è
Quando sei distrutto Piantato in asso in una chiesa
Dove le persone dicono, mi Dio, è dura
Lei gli ha impedito
Di rimanere
Possiamo anche andare a casa
Come ho fatto io
Da solo di nuovo, naturalmente
Per pensare che solo ieri
Ero allegro, brillante e felice
Guardando avanti a chi non faceva
Il ruolo che stavo per interpretare
Ma come per abbattermi
La realtà è arrivata
E senza nemmeno un semplice tocco
Mi ha tagliato a pezzettini
Lasciandomi con il dubbio
Parlando di, Dio nella sua misericordia
Oh, se lui esiste davvero
Perché mi ha abbandonato Nel momento di bisogno
Lo sono davvero
Da solo di nuovo, naturalmente
Mi sembra che ci siano più cuori
Spezzati nel mondo che non possono essere riparati
Lasciati incustoditi
Cosa facciamo
Cosa facciamo
Da solo di nuovo, naturalmente
Guardando indietro negli anni
E qualsiasi altra cosa appaia
Ricordo di aver pianto quando mio padre è morto
Non ho mai voluto nascondere le lacrime
E a sessantacinque anni
Mia madre, Dio riposa la sua anima
Non riusciva a capire perché l'unico uomo
Che avesse davvero amato fosse stato preso
Lasciandola all'inizio
Con il cuore così violentemente spezzato
Nonostante l'incoraggiamento da parte mia
Nessuna parola è mai stata pronunciata
E quando è morta
Ho pianto e pianto tutto il giorno
Da solo di nuovo, naturalmente
Da solo di nuovo, naturalmente
- Clair