Traduzione We Are Young (ft. Janelle Monáe)

Dammi un secondo
Devo fare mente locale sulla mia storia
I miei amici sono in bagno a sballarsi
a far volare la mente al di sopra dell'Empire State Building
La mia ragazza mi aspetta
dall'altro lato del bar
Il mio posto a sedere è stato preso da degli occhiali da sole
chiedo delucidazioni circa una sua cicatrice
E so di avertela procurata io mesi fa
so che tu stai cercando di dimenticare ma tra il bere e altre cose oscure
i buchi nelle mie scuse
lo sai che ce la sto mettendo tutta per rimediare
Perciò se quando il bar chiuderà
non ti reggerai in piedi
ti porterò a casa

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

so di non essere tutto ciò che hai
Credo che.. pensavo che...
forse potevamo trovare il modo giusto di separarci
piuttosto che tornare ad essere amici
Perciò brindiamo
perchè ho trovato qualcuno che mi porterà a casa

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

Portami a casa stanotte
Semplicemente portami a casa stanotte
Portami a casa stanotte
Semplicemente portami a casa stanotte

Il mondo è dalla mia parte
Non ho nessun motivo per correre
Qualcuno verrà a portarmi a casa stanotte?
Gli angeli non sono mai arrivati
anche se ne sento il coro
Qualcuno verrà a portarmi a casa stanotte?

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

Stanotte
siamo giovani
diamo fuoco al mondo
possiamo bruciare più luminosi
del sole

Perciò se quando il bar chiuderà
non ti reggerai in piedi
ti porterò a casa