Traduzione Sing
Ed Sheeran
Testo di Sing
E’ notte fonda
ho un bicchiere al mio fianco
Sono rimasto seduto con te
Per gran parte della notte
Ignoriamo tutti quelli che sono qui dentro
Speriamo che possano scomparire
così forse potremmo darci dentro
non voglio sapere
Se andrai avanti con il programma
Voglio che tu sia mia, signora Voglio stringerti forte
Fare un altro passo nella terra di nessuno
Il più possibile, signora
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
Canta,
oh oh oh
oh oh oh
più forte,
oh oh oh
canta
oh oh oh questo amore è un fuoco
ho visto le fiamme da una parte del palco
e i vigili del fuoco verranno tra un paio di giorni
fino ad allora non abbiamo niente da dire e niente da sapere
ma abbiamo qualcosa da bere e forse qualcosa da fumare
lascia perdere tutto finchè le strade non saranno cambiate cantando "abbiamo trovato l'amore in una festa rave locale"
No, non so davvero cosa dirò
ma posso immaginarlo e sperare e pregare
le ho detto il mio nome e ho detto "piacere di conoscerti"
e poi lei mi ha porto una bottiglia d'acqua riempita di tequila
io so già che lei è una conservatrice
da quel semplice atto di gentilezza,
sono davvero nella me**a se qualcuno scopre
che sto per guidare verso casa
avendola bevuta tutta! (la bottiglia di tequila)
non ho smaltito la sbornia, ci siamo seduti sul divano e poi da cosa nasce cosa e
adesso lei sta baciando la mia bocca
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
Canta,
oh oh oh
oh oh oh
più forte
oh oh oh
canta
oh oh oh
Riesci a sentirlo?
tutti i ragazzi qui non vogliono nemmeno ballare
riesci a sentirlo?
tutto quello che ascolto qui è musica dal retro
riesci a sentirlo?
ti ho trovata mentre ti nascondevi qui quindi prenderai la mia mano, cara
prima che il cuore torni a battere?
riesci a sentirlo?
riesci a sentirlo?
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
canta
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
canta.
ho un bicchiere al mio fianco
Sono rimasto seduto con te
Per gran parte della notte
Ignoriamo tutti quelli che sono qui dentro
Speriamo che possano scomparire
così forse potremmo darci dentro
non voglio sapere
Se andrai avanti con il programma
Voglio che tu sia mia, signora Voglio stringerti forte
Fare un altro passo nella terra di nessuno
Il più possibile, signora
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
Canta,
oh oh oh
oh oh oh
più forte,
oh oh oh
canta
oh oh oh questo amore è un fuoco
ho visto le fiamme da una parte del palco
e i vigili del fuoco verranno tra un paio di giorni
fino ad allora non abbiamo niente da dire e niente da sapere
ma abbiamo qualcosa da bere e forse qualcosa da fumare
lascia perdere tutto finchè le strade non saranno cambiate cantando "abbiamo trovato l'amore in una festa rave locale"
No, non so davvero cosa dirò
ma posso immaginarlo e sperare e pregare
le ho detto il mio nome e ho detto "piacere di conoscerti"
e poi lei mi ha porto una bottiglia d'acqua riempita di tequila
io so già che lei è una conservatrice
da quel semplice atto di gentilezza,
sono davvero nella me**a se qualcuno scopre
che sto per guidare verso casa
avendola bevuta tutta! (la bottiglia di tequila)
non ho smaltito la sbornia, ci siamo seduti sul divano e poi da cosa nasce cosa e
adesso lei sta baciando la mia bocca
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
Canta,
oh oh oh
oh oh oh
più forte
oh oh oh
canta
oh oh oh
Riesci a sentirlo?
tutti i ragazzi qui non vogliono nemmeno ballare
riesci a sentirlo?
tutto quello che ascolto qui è musica dal retro
riesci a sentirlo?
ti ho trovata mentre ti nascondevi qui quindi prenderai la mia mano, cara
prima che il cuore torni a battere?
riesci a sentirlo?
riesci a sentirlo?
Ho bisogno di te cara
Vieni a creare l’atmosfera
Se ti sembrerà di cadere
Me lo farai sapere
oh oh oh
oh oh oh
canta
se mi ami, avanti, partecipa
sento che mi stai trattando in maniera sbrigativa dalla tua testa ai tuoi piedi
oh oh oh
oh oh oh
canta.
- Perfect
- Photograph
- Thinking Out Loud
- Afterglow
- Perfect Symphony (Feat. Andrea Bocelli)
- Shape Of You
- Lego House
- I Don't Care
- Give Me Love
- Shivers