Traduzione Holding On For Life

Sto tenendo duro per la vita, eh!
Sto tenendo duro per la vita, eh!
Sto tenendo duro per la vita, eh!
Sto tenendo duro per la vita, eh!
Sto tenendo duro per la vita, eh!
Sto tenendo duro per la vita, eh!

Il nemico era parte di te, dolceamaro
ma adesso mi racconti menzogne
su e giù, freddo e caldo, giuro su Dio, devo fermarmi perchè non riesco a dormire di notte, di notte

Se vuoi un amore come questo
che scoppia ad ogni bacio
avresti dovuto saperlo meglio, meglio, meglio
perchè ti sei ritrovato da solo
e questo ti congela fino alle ossa
no, avresti dovuto saperlo meglio

Io e te corriamo verso la luce
abbandoniamo la lotta, sperando di sopravvivere
io e te, estranei nella notte
abbandoniamo la lotta, aspettiamo di accenderci
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita tenendo duro per la vita

Io persa in te, tu perso in me, impauriti di amare troppo profondamente
quindi scappiamo e ci nascondiamo
fulmini veloci, sentiamo lo schianto, abbiamo paura di perdere, temiamo gli attacchi
ci diciamo solo addio

Io e te corriamo verso la luce
abbandoniamo la lotta, sperando di sopravvivere
io e te, estranei nella notte
abbandoniamo la lotta, aspettiamo di accenderci
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita

Se vuoi un amore come questo
che scoppia ad ogni bacio
avresti dovuto saperlo meglio, meglio, meglio
perchè ti sei ritrovato da solo
e questo ti congela fino alle ossa
no, avresti dovuto saperlo meglio

Ci teniamo stretti, senza speranza
a quelle notti perfette
facciamo finta che non siano finite
e diciamo che non moriremo mai

Io e te corriamo verso la luce
abbandoniamo la lotta, sperando di sopravvivere
io e te, estranei nella notte
abbandoniamo la lotta, aspettiamo di accenderci
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita
tenendo duro per la vita (tenendo duro per la vita)

Ci teniamo stretti, senza speranza
a quelle notti perfette
facciamo finta che non siano finite
e diciamo che non moriremo mai
diciamo che non moriremo mai