Traduzione Anywhere Is
Enya
Testo di Anywhere Is
Ovunque Sia
Percorro il labirinto dei momenti
Ma ovunque mi giri
Inizia un nuovo inizio
Ma non trovo mai una fine
Cammino verso l'orizzonte
E lì ne trovo un altro
Sembra tutto così sorprendente
E poi scopro che so che
Tu vai lì, sei andata per sempre Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
La luna sopra l'oceano
Si riflette ad onde
Ma senza mai sapere
Il motivo del suo scorrere
In movimento sull'oceano
La luna continua ancora a muoversi
Le onde continuano ancora ad agitarsi
E io continuo a camminare
Tu vai lì, sei andata per sempre
Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
Mi meraviglio se le stelle indicano
La vita che deve essere mia E lascerebbero splendere la loro luce
Quel tanto che mi basta per seguire
Guardo al cielo
Ma la notte si è coperta di nuvole
Nessun segno di costellazioni
Né Vega né Orione
Le conchiglie sulla sabbia tiepida
Se ne sono andate dalla loro terra natia
L'eco della loro storia
Ma tutto ciò che sento sono suoni deboli
Come parole ovattate si mescolano
E le onde del salice stanno scomparendo
Ma io dovrei credere
Che sto solo sognando
Tu vai lì, sei andata per sempre
Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
Per lasciare il percorso di tutti i tempi
E permettergli di renderla una linea scura
Nella speranza che io possa ancora trovare
La via del ritorno al momento
Ho preso il turno e mi dirigo a
Iniziare un nuovo inizio
Ancora cercando la risposta
Non riesco a trovare la fine
È l'altra via o questa?
È questa via o l'altra?
Dovrebbe essere una sola direzione
Potrebbe essere un riflesso
La svolta che ho appena preso
La svolta che stavo prendendo
Potrei essere solo all'inizio
Potrei essere vicino alla fine
Ma ovunque mi giri
Inizia un nuovo inizio
Ma non trovo mai una fine
Cammino verso l'orizzonte
E lì ne trovo un altro
Sembra tutto così sorprendente
E poi scopro che so che
Tu vai lì, sei andata per sempre Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
La luna sopra l'oceano
Si riflette ad onde
Ma senza mai sapere
Il motivo del suo scorrere
In movimento sull'oceano
La luna continua ancora a muoversi
Le onde continuano ancora ad agitarsi
E io continuo a camminare
Tu vai lì, sei andata per sempre
Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
Mi meraviglio se le stelle indicano
La vita che deve essere mia E lascerebbero splendere la loro luce
Quel tanto che mi basta per seguire
Guardo al cielo
Ma la notte si è coperta di nuvole
Nessun segno di costellazioni
Né Vega né Orione
Le conchiglie sulla sabbia tiepida
Se ne sono andate dalla loro terra natia
L'eco della loro storia
Ma tutto ciò che sento sono suoni deboli
Come parole ovattate si mescolano
E le onde del salice stanno scomparendo
Ma io dovrei credere
Che sto solo sognando
Tu vai lì, sei andata per sempre
Io vado lì, perderò la strada
Se noi staremo qui non saremo insieme
Ovunque sia
Per lasciare il percorso di tutti i tempi
E permettergli di renderla una linea scura
Nella speranza che io possa ancora trovare
La via del ritorno al momento
Ho preso il turno e mi dirigo a
Iniziare un nuovo inizio
Ancora cercando la risposta
Non riesco a trovare la fine
È l'altra via o questa?
È questa via o l'altra?
Dovrebbe essere una sola direzione
Potrebbe essere un riflesso
La svolta che ho appena preso
La svolta che stavo prendendo
Potrei essere solo all'inizio
Potrei essere vicino alla fine
- Only Time
- May It Be
- Caribbean Blue
- The Humming
- If I Could Be Where You Are
- Echoes In Rain
- Orinoco Flow (Sail Away)
- I Could Never Say Goodbye
- Wild Child
- So I Could Find My Way