Traduzione Ugly Boy
Die Antwoord
Testo di Ugly Boy
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo Così pazzo di me
Aye
Io e te insieme facciamo ingelosire il mondo
Dio sa che so quanto preziosa sia la mia ragazza
La vita è pazzesca, lo so, che Dio ci benedica
Calmatevi, cazzo, ce la posso fare
Tu
Non hai niente di cui preoccuparti, fidati
Ti fidi di Ninjie perché sai che lui non scherza
Andrà tutto bene
Posso fare sparire i tuoi problemi
E niente mi spaventa
Qualsiasi cosa sia, me ne occupo io
Se sei a corto di soldi, andrò a fare una rapina
Farò piovere i soldi sul tuo culo
Tutto ciò che vuoi (ce l'hai)
Tutto ciò di cui hai bisogno (ce l'hai)
Tutto quanto (ce l'hai)
Basta che fai la seria (ce l'hai)
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Sei fuori di testa, piccola mia
Probabilmente la stronzetta più psicopatica del mondo
La tua merda mistica di certo non è fisica
Ciò che io e te abbiamo è imperturbabile
Rispettami e io ti proteggerò
Sarò sempre al tuo fianco, come un'arma
Amami e ti assicuro che sarà amore
Rompi le palle alla mia ragazza e il sangue inizierà a scorrere
Tutte le stronze mi amano, aw amico, è dura
Una sola ragazza pazza basta e avanza
Non è un amore come gli altri
Questa cosa che io e te abbiamo, ragazza (mmh)
Credo sia magia (magia)
Credo sia magia (magia)
Credo sia magia (magia)
Magia (magia)
Ooh amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Brutto fuori
Ma bello dentro
Un bacio d'angelo da me per te
Sei sempre lì per me quando sono triste
Dici che starai con me e lo so bene
Solo che mi emoziona così tanto
Quando sono giù e mi sento fragile
Con le lacrime che scendono sulle mie guance
Mi dici le cose più dolci
Tipo che le cose materiali non hanno nessun valore
Ma ti prendi cura di me per tenerti al sicuro
Sei così fuori di testa, tesoro
Yo
Tutto ciò che vuoi (ce l'hai)
Tutto ciò di cui hai bisogno (ce l'hai)
Tutto quanto (ce l'hai)
Basta che fai la seria (ce l'hai)
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo i mei ragazzi brutti
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Ti amerò per tanto tempo
Sì, lo amo perché è così pazzo
Sei un pazzo figlio di puttana (perché?)
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Aah, ti ha fottuto, ragazzo
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Peow!
Lo amo
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo Così pazzo di me
Aye
Io e te insieme facciamo ingelosire il mondo
Dio sa che so quanto preziosa sia la mia ragazza
La vita è pazzesca, lo so, che Dio ci benedica
Calmatevi, cazzo, ce la posso fare
Tu
Non hai niente di cui preoccuparti, fidati
Ti fidi di Ninjie perché sai che lui non scherza
Andrà tutto bene
Posso fare sparire i tuoi problemi
E niente mi spaventa
Qualsiasi cosa sia, me ne occupo io
Se sei a corto di soldi, andrò a fare una rapina
Farò piovere i soldi sul tuo culo
Tutto ciò che vuoi (ce l'hai)
Tutto ciò di cui hai bisogno (ce l'hai)
Tutto quanto (ce l'hai)
Basta che fai la seria (ce l'hai)
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Sei fuori di testa, piccola mia
Probabilmente la stronzetta più psicopatica del mondo
La tua merda mistica di certo non è fisica
Ciò che io e te abbiamo è imperturbabile
Rispettami e io ti proteggerò
Sarò sempre al tuo fianco, come un'arma
Amami e ti assicuro che sarà amore
Rompi le palle alla mia ragazza e il sangue inizierà a scorrere
Tutte le stronze mi amano, aw amico, è dura
Una sola ragazza pazza basta e avanza
Non è un amore come gli altri
Questa cosa che io e te abbiamo, ragazza (mmh)
Credo sia magia (magia)
Credo sia magia (magia)
Credo sia magia (magia)
Magia (magia)
Ooh amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Brutto fuori
Ma bello dentro
Un bacio d'angelo da me per te
Sei sempre lì per me quando sono triste
Dici che starai con me e lo so bene
Solo che mi emoziona così tanto
Quando sono giù e mi sento fragile
Con le lacrime che scendono sulle mie guance
Mi dici le cose più dolci
Tipo che le cose materiali non hanno nessun valore
Ma ti prendi cura di me per tenerti al sicuro
Sei così fuori di testa, tesoro
Yo
Tutto ciò che vuoi (ce l'hai)
Tutto ciò di cui hai bisogno (ce l'hai)
Tutto quanto (ce l'hai)
Basta che fai la seria (ce l'hai)
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo i mei ragazzi brutti
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Non gli importa di nient'altro, solo di me
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Ooh, amo il mio ragazzo brutto
Ti amerò per tanto tempo
Sì, lo amo perché è così pazzo
Sei un pazzo figlio di puttana (perché?)
Sì, amo il mio ragazzo brutto
Così forte e rude
Aah, ti ha fottuto, ragazzo
Sì, lo amo perché è così pazzo
Così pazzo di me
Peow!
Lo amo
- Banana Brain
- Baby's On Fire