Traduzione Today
David Gilmour
Testo di Today
Oggi
Se dovessi svegliarti e scoprire che sono andato via
Tieni al sicuro questa notte e soffermati su
Questi sussurri, le profonde radici del sole
Ora chiudi gli occhi e vai a dormire
Che giornata è stata!
Una giornata trascorsa a chiacchierare senza uno scopo preciso
Che giornata è stata, in questo periodo dell’anno
Oh sì è così.
Solo un giorno in cui il peso del mondo scivola via
Senti quel sole sulla schiena
Vedi le ombre cadere
Il mare incontra la riva e la calma con una canzone
Oh sì
Se questo dovesse essere il mio ultimo giorno sulla Terra, canterò
Oggi, sempre
Dimentichiamo tutti i cieli oscurati dalla pioggia
Oggi, sempre
E l'attenta tempesta del dubbio
Oggi, sempre
Tieni duro, aggrappati forte ai rottami dell’amore
Oggi, sempre
Ma oggi.
Che bel momento per sognare! Che giornata facile!
Che giornata è stata, in questo periodo dell’anno Oh sì
Solo un giorno in cui il peso del mondo scivola via
Oggi, sempre
Stella della sera, una chitarra nel fumo del fuoco
Oggi, sempre
Luce d’oro nel vecchio giardino
Oggi, sempre
Prenderò di nuovo tutto, se verrà verso di me
Oggi, sempre
Ma oggi.
Tieni al sicuro questa notte e soffermati su
Questi sussurri, le profonde radici del sole
Ora chiudi gli occhi e vai a dormire
Che giornata è stata!
Una giornata trascorsa a chiacchierare senza uno scopo preciso
Che giornata è stata, in questo periodo dell’anno
Oh sì è così.
Solo un giorno in cui il peso del mondo scivola via
Senti quel sole sulla schiena
Vedi le ombre cadere
Il mare incontra la riva e la calma con una canzone
Oh sì
Se questo dovesse essere il mio ultimo giorno sulla Terra, canterò
Oggi, sempre
Dimentichiamo tutti i cieli oscurati dalla pioggia
Oggi, sempre
E l'attenta tempesta del dubbio
Oggi, sempre
Tieni duro, aggrappati forte ai rottami dell’amore
Oggi, sempre
Ma oggi.
Che bel momento per sognare! Che giornata facile!
Che giornata è stata, in questo periodo dell’anno Oh sì
Solo un giorno in cui il peso del mondo scivola via
Oggi, sempre
Stella della sera, una chitarra nel fumo del fuoco
Oggi, sempre
Luce d’oro nel vecchio giardino
Oggi, sempre
Prenderò di nuovo tutto, se verrà verso di me
Oggi, sempre
Ma oggi.
- Shine On You Crazy Diamond, Parts 1-5
- In Any Tongue
- A Boat Lies Waiting
- Faces Of Stones
- Coming Back To Life
- Rattle That Lock
- On An Island
- The Blue
- The Girl In The Yellow Dress
- Dancing Right In Front Of Me