Traduzione Take The Time

[Images and Words: Dream Theater]

Permettimi solo di riprendere fiato
Io ho sentito le promesse
Io ho visto gli errori
Io ho avuto la mia parte di
cambiamenti difficili
Io ho bisogno di una voce nuova, una nuova legge,
un modo nuovo
Per non lasciar fuggire il tempo, rivalutandolo È ora di raccogliere i pezzi,
È ora di pareggiare
Io penso che è ora per un cambiamento

C'è qualche cosa che io sento
Esser qualche cosa che è vero
Io sento l’impeto all'interno della mia mente
Ed ingannevoli sfide nuove coi
miei occhi
Dando liberamente
promesse devianti
una condizione con decisioni
Io foggerò
Io non voglio sprecare fiato

Tu puoi sentire le onde che stanno arrivando
(È ora di non lasciar fuggire il tempo)
Lascia che esse ti distruggano o
ti portino
(È ora di non lasciar fuggire il tempo) Tu stai lottando contro il peso
del mondo
Ma nessuno può salvarti questa
volta
Chiudi i tuoi occhi
Tu puoi trovare tutto ciò di cui hai bisogno
nella tua mente

Lo spirito indomito
Oscurato ed inquieto
Trova più chiare queste esigenze
di prova
Ed alla fine di questi sospiri di giorno
un sollievo ansioso
Per le fortunate bugie ancora nelle sue
mani

Se c'è una paura malinconica,
un anno rovinato
Un uomo deve imparare ad affrontarle
Se la sua ossessione è vera,
La repressione che lui sente devono
cambiare in speranza

La vita non è più sicura
dell’amore
(È ora di non lasciar fuggire il tempo)
ci sono risposte dalle
voci che arrivano dall'alto
(È ora di non lasciar fuggire il tempo)
stai combattendo il peso
del mondo
e nessuno può salvarti questa
volta
Chiudi i tuoi occhi
Tu puoi trovare tutto ciò di cui hai bisogno
nella tua mente

Io chiudo i miei occhi
E sento l’acqua salire attorno
a me
Affogo nel battito del tempo
Lascio che i miei sensi precipitino via
Io ora posso vedere molto meglio,
io sono cieco

Trova tutto ciò di cui hai bisogno nella tua mente
Se riesci a non far fuggire il tempo