Traduzione Pale Blue Dot
Dream Theater
Testo di Pale Blue Dot
Pallido Pallino Blu
Così lontano da casa, oltre una distanza raggiungibile
La fede sussurra sull'orlo, tornando pezzo a pezzo
Un punto di luce solitario, catturato in una sguardo finale
Un indizio vitale solitario, scoperto per caso
Creatori di Dio, distruttori di sogni
Codardi senza spina dorsale e guerrieri senza paura
Bambino speranzoso, madri e padri
Il nostro sangue riempe un fiume riempito dal nostro odio
Noi adoriamo eroi, re e santi
Ma chi c'è là fuori per salvarci da noi stessi?
Tutto quello che hai sempre saputo, tutta la vita che c'è sempre stata
Tutto quello che disprezzi o ami, che vive fuori dalle loro vite
Questo granello isolato, che sfreccia attraverso l'oscurità cosmica
Sembrerebbe andare fuori strada se fossimo stati spazzati via
Creatori di Dio, distruttori di sogni
Cercatori di conoscenza e esploratori audaci
Bambino speranzoso, madri e padri
Fuori da questo posto che chiamiamo la nostra casa
Alla deriva nello spazio, siamo da soli
Ma chi c'è là fuori per salvarci da noi stessi?
La fede sussurra sull'orlo, tornando pezzo a pezzo
Un punto di luce solitario, catturato in una sguardo finale
Un indizio vitale solitario, scoperto per caso
Creatori di Dio, distruttori di sogni
Codardi senza spina dorsale e guerrieri senza paura
Bambino speranzoso, madri e padri
Il nostro sangue riempe un fiume riempito dal nostro odio
Noi adoriamo eroi, re e santi
Tutto quello che hai sempre saputo, tutta la vita che c'è sempre stata
Tutto quello che disprezzi o ami, che vive fuori dalle loro vite
Questo granello isolato, che sfreccia attraverso l'oscurità cosmica
Sembrerebbe andare fuori strada se fossimo stati spazzati via
Creatori di Dio, distruttori di sogni
Cercatori di conoscenza e esploratori audaci
Bambino speranzoso, madri e padri
Fuori da questo posto che chiamiamo la nostra casa
Alla deriva nello spazio, siamo da soli
Ma chi c'è là fuori per salvarci da noi stessi?
- Another Day
- The Spirit Carries On
- Through Her Eyes
- Solitary Shell
- Goodnight Kiss
- I Walk Beside You
- Pull Me Under
- Disappear
- Forsaken
- The Answer Lies Within