Traduzione No Money No Love

Nato in questo mondo
dico che se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì
in caso non lo sentissi di nuovo
se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì

appena me lo farai sapere mentre il mondo ha la mia febbre guardami mentre scompaio
niente soldi, niente amore

il mio cuore è graffiato
da tutti i miei peccati
è stata la mia vendetta per non sentire mai più tutto questo
vedi le cicatrici che ricoprono la mia pelle?
oh vorrei poterle cancellare e iniziare tutto da capo
forse dovrei mettermi in ginocchio e sarei perdonato
per quel che ho fatto

Nato in questo mondo
dico che se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì
in caso non lo sentissi di nuovo
se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì
appena me lo farai sapere mentre il mondo ha la mia febbre
guardami mentre scompaio
niente soldi, niente amore

chi chiamo quando il mondo mi mette con le spalle al muro?
è troppo dardi per venire lì?
do quel che ho per essere amato di nuovo
incrocio le braccia e batto le mani per la notte
puoi dire questo ? abbi pietà

forse dovrei mettermi in ginocchio e sarò perdonato
per quel che ho fatto

Nato in questo mondo
dico che se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì
in caso non lo sentissi di nuovo
se non ci sono soldi non c'è amore
niente soldi, niente amore
sì, sì, sì

appena me lo farai sapere mentre il mondo ha la mia febbre
guardami mentre scompaio
niente soldi, niente amore