Traduzione 1000 Deaths
D'Angelo & The Vanguard
Testo di 1000 Deaths
Un Migliaio Di Morti
Non riesco a credere di non riuscire a superare le mie paure
mi manderanno su di una collina
ah, il momento della verità è vicino
mi manderanno su di una collina
non riesco a credere di essere bloccato nel brivido
non c'è niente che cambierà la mia volontà
bloccato e carico, e conosco il trapano
(tu sai cosa sto dicendo!)
mi manderanno su di una collina
sono stato testimone di questo gioco per anni e se fisso la morte in faccia, non c'è tempo da sprecare
ma oh!
E se incrimino il gioco di cui parlavo prima
ogni volta scivolo nell'ignoto
beh, è solo quando la macchia scoppia
è guerra
quella è la legge!
io non ?
perchè un codardo muore un migliaio di volte
ma un soldato muore solo una volta
una sola volta, una sola volta
Yaweh, Yehushua*
lui non vuole un soldato codardo
scrivilo sulla sabbia dorata
forse non ha ascoltato la mia preghiera
ricevo tutto quello che significa
e lo esercito vittoriosamente
e porto al largo tutta la cattiveria quando mi manderanno su di una collina
sono nato per uccidere
mandatemi sulla collina
sono stato testimone di questo gioco per anni
e se fisso la morte in faccia, non c'è tempo da sprecare
ma oh!
E se incrimino il gioco di cui parlavo prima
ogni volta scivolo nell'ignoto
beh, è solo quando la macchia scoppia
è guerra
quello è il Signore!
io non mi ci metterò in mezzo quando ci sarà la crisi
perchè un codardo muore un migliaio di volte
ma un soldato muore solo una volta
una sola volta, una sola volta
mi manderanno su di una collina
ah, il momento della verità è vicino
mi manderanno su di una collina
non riesco a credere di essere bloccato nel brivido
non c'è niente che cambierà la mia volontà
bloccato e carico, e conosco il trapano
(tu sai cosa sto dicendo!)
mi manderanno su di una collina
sono stato testimone di questo gioco per anni e se fisso la morte in faccia, non c'è tempo da sprecare
ma oh!
E se incrimino il gioco di cui parlavo prima
ogni volta scivolo nell'ignoto
beh, è solo quando la macchia scoppia
è guerra
quella è la legge!
io non ?
perchè un codardo muore un migliaio di volte
ma un soldato muore solo una volta
una sola volta, una sola volta
Yaweh, Yehushua*
lui non vuole un soldato codardo
scrivilo sulla sabbia dorata
forse non ha ascoltato la mia preghiera
ricevo tutto quello che significa
e lo esercito vittoriosamente
e porto al largo tutta la cattiveria quando mi manderanno su di una collina
sono nato per uccidere
mandatemi sulla collina
sono stato testimone di questo gioco per anni
e se fisso la morte in faccia, non c'è tempo da sprecare
ma oh!
E se incrimino il gioco di cui parlavo prima
ogni volta scivolo nell'ignoto
beh, è solo quando la macchia scoppia
è guerra
quello è il Signore!
io non mi ci metterò in mezzo quando ci sarà la crisi
perchè un codardo muore un migliaio di volte
ma un soldato muore solo una volta
una sola volta, una sola volta
Note traduzione
*In Ebraico, “Yahweh” significa Dio e “Yeshua” significa Gesù.
- The Door
- Betray My Heart
- Ain't That Easy
- Another Life
- Sugah Daddy
- Back To The Future (Part I)
- Till It's Done (Tutu)
- Back To The Future (part II)
- Prayer