Traduzione Bouquet
Counterparts
Testo di Bouquet
Vene disconnesse nello sforzo che faccio per rilasciare la tragedia
Tutto ció che ci lasciamo alle spalle è tristezza
E la mia malattia è un santuario
Una maledizione che si snoda come un romanzo
Ma presto mi squarceró i polsi con la prima pagina
Trovo difficile sentirmi vivo
Mentre il mio cuore batte solo in un tempo che mi è stato prestato
La cadenza che ho tenuto rinchiusa
Esiste solo nel nero dei miei occhi
Non valgo la pena di ricordo
Nega tutto il dolore e sforzati di dimenticarmi
Non lasciare che il mio fantasma si trattenga più di quanto già ha fatto
Lascia il spirito respirare, finalmente ho trovato la pace
Permettimi di esistere solamente negli spazi vuoti tra i respiri
Nel margine che in ogni sospiro che sei sicur* di aver lasciato
Sii consapevole del veleno che il dire il mio nome potrebbe lasciarti sulle labbra
E il dolore che lega le tua ossa sarà il mio regalo di addio
Una bara troppo piccola per sopportare la colpa
Arti fragili come fiori in un bouquet
Che il terreno si è rifiutato di coltivare
Nascere, vivere, morire, marcire
Non c'è più nulla da fare
Non posso essere salvato
Trovo difficile sentirmi vivo
Mentre il mio cuore batte solo in un tempo che mi è stato prestato La cadenza che ho tenuto rinchiusa
Esiste solo nel nero dei miei occhi
Non valgo la pena di ricordo
Nega tutto il dolore e sforzati di dimenticarmi
Non lasciare che il mio fantasma si trattenga più di quanto già ha fatto
Lascia il spirito respirare, finalmente ho trovato la pace
Tutto ció che ci lasciamo alle spalle è tristezza
E la mia malattia è un santuario
Una maledizione che si snoda come un romanzo
Ma presto mi squarceró i polsi con la prima pagina
Trovo difficile sentirmi vivo
Mentre il mio cuore batte solo in un tempo che mi è stato prestato
La cadenza che ho tenuto rinchiusa
Esiste solo nel nero dei miei occhi
Non valgo la pena di ricordo
Nega tutto il dolore e sforzati di dimenticarmi
Non lasciare che il mio fantasma si trattenga più di quanto già ha fatto
Lascia il spirito respirare, finalmente ho trovato la pace
Permettimi di esistere solamente negli spazi vuoti tra i respiri
Nel margine che in ogni sospiro che sei sicur* di aver lasciato
Sii consapevole del veleno che il dire il mio nome potrebbe lasciarti sulle labbra
E il dolore che lega le tua ossa sarà il mio regalo di addio
Una bara troppo piccola per sopportare la colpa
Arti fragili come fiori in un bouquet
Che il terreno si è rifiutato di coltivare
Nascere, vivere, morire, marcire
Non c'è più nulla da fare
Non posso essere salvato
Trovo difficile sentirmi vivo
Mentre il mio cuore batte solo in un tempo che mi è stato prestato La cadenza che ho tenuto rinchiusa
Esiste solo nel nero dei miei occhi
Non valgo la pena di ricordo
Nega tutto il dolore e sforzati di dimenticarmi
Non lasciare che il mio fantasma si trattenga più di quanto già ha fatto
Lascia il spirito respirare, finalmente ho trovato la pace
- The Disconnect