Traduzione Better
Chantel Jeffries
Testo di Better
Meglio
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te se ne avrà l'occasione, ti lascerà
Io mi metto all'ultimo posto ma metto te per prima
tu infanghi il mio nome
dicendo sempre che non ti merito
ho provato a farlo funzionare, non ha funzionato
ti piace vedere il peggio di me
non mi prendi mai in parola
dimmi, sono finito quando ci sei tu?
dimmi, è sempre questo il punto?
dimmi, perchè devo ricordarti?
ma non sto provando ad oltrepassare quel confine
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
Non la lascerò
voglio solo soddisfarla
ragazza, si che il tuo corpo è provocatore
fa scuotere tutto come ?
rapina un negro nella mia cella per Adidas
Sì, conosci la procedura
Sì, lo sai che mi piacciono i soldi come a Peter
Li ho rinchiusi come Alisa
?
Anche Martin Luther King aveva un sogno
Dico sempre no ai ringraziamenti
Sì, lo faccio cadere come un pogo
?
Ho appena messo della lean* sulla mia polo Louis Vuitton
Il tè freddo fresco come un negro ha bisogno di Coco**
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te se ne avrà l'occasione, ti lascerà
Io mi metto all'ultimo posto ma metto te per prima
tu infanghi il mio nome
dicendo sempre che non ti merito
ho provato a farlo funzionare, non ha funzionato
ti piace vedere il peggio di me
non mi prendi mai in parola
dimmi, sono finito quando ci sei tu?
dimmi, è sempre questo il punto?
dimmi, perchè devo ricordarti?
ma non sto provando ad oltrepassare quel confine
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
Non la lascerò
voglio solo soddisfarla
ragazza, si che il tuo corpo è provocatore
fa scuotere tutto come ?
rapina un negro nella mia cella per Adidas
Sì, conosci la procedura
Sì, lo sai che mi piacciono i soldi come a Peter
Li ho rinchiusi come Alisa
?
Anche Martin Luther King aveva un sogno
Dico sempre no ai ringraziamenti
Sì, lo faccio cadere come un pogo
?
Ho appena messo della lean* sulla mia polo Louis Vuitton
Il tè freddo fresco come un negro ha bisogno di Coco**
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
provi a comportarti come se tu non facessi schifezze
So che ti ha fatto del male, io posso far meglio
sai che non ha bisogno di te
se ne avrà l'occasione, ti lascerà
Note traduzione
* Il 'lean', è un termine di slang usato per indicare una mistura a
base di sciroppo per la tosse usato impropriamente rispetto alle
indicazioni mediche e facendone quindi una droga ricreazionale.
** Qui c'è un gioco di parole, c'è un riferimento al rapper
ICE T (tè freddo) e a sua moglie, la modella Coco Austin.
- Wait