Traduzione Bang Bang

***
Bang Bang, mi hai sparato
Bang Bang, ho colpito il terreno
Bang Bang, quel suono orribile
Bang Bang, il mio tesoro mi ha sparato

Io ero il cinque e ti eri il sei
Cavalcammo su cavalli fatti di bastoncini
Io vestivo nero, tu vestivi bianco
Vinceresti sempre la lotta
***

Le stagioni è arrivata e cambia il tempo
Sono cresciuto, ti ho chiamato mia
Ti vorresti sempre ridere e dire
Ricordi quando di solito giocavamo

***

La musica suonava e la gente cantava
Solo per me suonarono le campane della chiesa
Dopo gli echi di una pistola
Entrambi abbiamo giurato che eravamo un'unica cosa

Ora te ne sei andata e non so perché
Avvolte piango
Non mi hai detto addio
Non hai preso il tempo per mentire
***

Mi hai sparato proprio in mezzo agli occhi
Hai intenzione di paralizzarti
Bang, bang, bang, bang, bang
Oh oh tesoro, sono steso al suolo
Non scenderò mai
Bang, bang oh tesoro, oh tesoro
Torna da me
Vedrai come sarà dolce
Bang, bang