Traduzione A L I E N S
Coldplay
Testo di A L I E N S
Alieni
Stavamo per perdere la nostra casa
I diamanti hanno mangiato la radio*
Ci siamo messi in cammino nel cuore della notte
Ci siamo portati dietro delle foto, tanto per
La storia ha qualcosa da sapere
Stavamo muovendoci alla velocità del volo
I bambini piangono
se è quel che vuoi
va bene se è quel che vuoi
stringimi
stringimi forte
Solo un alieno
Stavamo vagando senza una casa
Milioni sono UFO
Vagando nella speranza di qualche proposito, stasera
Vede la luce e dice
Vola, se lo vuoi
Va bene
Ma se lo vuoi
Chiamami
Chiama questa linea
Solo un alieno
Solo un alieno
Oh vogliamo solo tornare di nuovo a casa
Dillo al tuo capo
Signore o signora
Veniamo in pace
Non intendiamo fare alcun male
Là fuori da qualche parte
Nell'ignoto
Tutti gli E.T stanno chiamando casa
Guardando la mia vita
Sullo skyline
Attraversando i tuoi occhi
Per tutta la vita
Solo un alieno (bersaglio mobile)
Bersaglio mobile (oh noi vogliamo solo)
Un frammento, un angolo (tornare a casa di nuovo)
Dello spazio-tempo
Che si gira verso di esso
Voltando le pagine
Sull'Asia
Attraversando le età
Solo un alieno
Oh, vogliamo solo tornare a casa di nuovo
I diamanti hanno mangiato la radio*
Ci siamo messi in cammino nel cuore della notte
Ci siamo portati dietro delle foto, tanto per
La storia ha qualcosa da sapere
Stavamo muovendoci alla velocità del volo
I bambini piangono
se è quel che vuoi
va bene se è quel che vuoi
stringimi
stringimi forte
Solo un alieno
Stavamo vagando senza una casa
Milioni sono UFO
Vagando nella speranza di qualche proposito, stasera
Vede la luce e dice
Vola, se lo vuoi
Va bene
Ma se lo vuoi
Chiamami
Chiama questa linea
Solo un alieno
Solo un alieno
Oh vogliamo solo tornare di nuovo a casa
Dillo al tuo capo
Signore o signora
Veniamo in pace
Non intendiamo fare alcun male
Là fuori da qualche parte
Nell'ignoto
Tutti gli E.T stanno chiamando casa
Guardando la mia vita
Sullo skyline
Attraversando i tuoi occhi
Per tutta la vita
Solo un alieno (bersaglio mobile)
Bersaglio mobile (oh noi vogliamo solo)
Un frammento, un angolo (tornare a casa di nuovo)
Dello spazio-tempo
Che si gira verso di esso
Voltando le pagine
Sull'Asia
Attraversando le età
Solo un alieno
Oh, vogliamo solo tornare a casa di nuovo
Note traduzione
*Martin racconta la fuga dal pericolo e "diamonds" sono un simbolo
di lusso e ricchezza, sinonimo di gente ricca che ha controllo sui
media, ovvero tv, radio, e qualsiasi altro mezzo di comunicazione.
- Fix You
- Something Just Like This
- My Universe
- A Sky Full Of Stars
- The Scientist
- Yellow
- Viva La Vida
- In My Place
- Everglow
- Paradise