Traduzione Zion Train
Bob Marley
Testo di Zion Train
Treno Di Sion
Il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
oh, gente, salite a bordo! farete meglio a salire a bordo!
ringraziate il Signore, sia lodato
devo riuscire ad arrivare in tempo per prendere il treno perchè non c'è nessun'altra stazione
poi tu andrai nella stessa direzione
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
quale uomo può salvare l'anima di un suo fratello?
amico, si tratta solo di auto-controllo
non provare a vincere il mondo perdendo la tua anima, non perdere la tua anima!
la saggezza è meglio dell'argento e dell'oro
andiamo allo stacco*
dove c'è volontà,
c'è sempre una strada
dove c'è volontà,
c'è sempre una strada
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
duemila anni di storia
non potrebbero essere cancellati facilmente
duemila anni di storia
non potrebbero essere cancellati facilmente
oh bambini, il treno di Sion sta venendo da questa parte, salite a bordo adesso! hanno detto che il treno di Sion sta venendo da questa parte
tu hai il biglietto, quindi grazie, Signore
il treno di Sion, il treno di Sion...
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
oh, gente, salite a bordo! farete meglio a salire a bordo!
ringraziate il Signore, sia lodato
devo riuscire ad arrivare in tempo per prendere il treno perchè non c'è nessun'altra stazione
poi tu andrai nella stessa direzione
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
quale uomo può salvare l'anima di un suo fratello?
amico, si tratta solo di auto-controllo
non provare a vincere il mondo perdendo la tua anima, non perdere la tua anima!
la saggezza è meglio dell'argento e dell'oro
andiamo allo stacco*
dove c'è volontà,
c'è sempre una strada
dove c'è volontà,
c'è sempre una strada
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
duemila anni di storia
non potrebbero essere cancellati facilmente
duemila anni di storia
non potrebbero essere cancellati facilmente
oh bambini, il treno di Sion sta venendo da questa parte, salite a bordo adesso! hanno detto che il treno di Sion sta venendo da questa parte
tu hai il biglietto, quindi grazie, Signore
il treno di Sion, il treno di Sion...
il treno di Sion sta venendo da questa parte
il treno di Sion sta venendo da questa parte
Note traduzione
*in termini musicali per "bridge" si intende
lo stacco musicale, alla fine delle due strofe
- Is This Love
- Could You Be Loved
- Redemption Song
- One Love
- Three Little Birds
- Don't Worry, Be Happy
- No Woman No Cry
- Get Up, Stand Up
- Jammin'
- Stir It Up