Traduzione The Mortician's Daughter

Apro i miei polmoni tesoro
Canto questa canzone ai funerali... senza fretta.
Questi testi sentiti mille volte, semplicemente sfarzosi.
Un piccolo ragazzo che hai tenuto così strettamente, questo dolore lo visita quasi ogni notte.
Sentendo la mancanza di letti d'hotel sento il tuo tocco.

Aspetterò amore,
malato per l'eternità, la mia frantumazione.
Una quiete totale. Senza ruggine.
La polvere non può continuamente aumentare in questo corpo. Per Milioni di anni pronuncerò il tuo nome.
Ti amo più di quanto posso continuamente gridare.

Abbiamo riservato la nostra fuga quegli anni passati.
Ti ho detto Ti Amo mentre ti lasciavo.
I rimpianti ossessionano sempre la mia testa vuota
ma ti ho promesso che ti rivedrò ancora, ancora.

Mi siedo quì e sorrido, amore
Sorrido perchè penso a te e arrossisco.
Queste sanguinanti facce vuote... questa confusione,
una confusione fatta di miglia e viaggi quando le strade sono però di sassi e ghiaia.
Un cuore sanguinante poi vince tutte le grucce.

Abbiamo riservato la nostra fuga quegli anni passati.
Dicevi che mi amavi nel momento in cui mi lasciavi.
I rimpianti ossessionano continuamente la tua testa rattristata ma ti ho promesso che ti rivedrò.
Abbiamo riservato la nostra fuga quegli anni passati.
Ti dicevo che ti amavo e ti ho lasciato.
Nella mia testa non ho più rimpianti; ma te l'avevo promesso ed ora sono a casa ancora, ancora, ancora.

Sono a casa ancora.