Traduzione Tearing Me Up

Lascia che ti racconti di una situazione che sta mettendo
a dura prova la mia pazienza, amico, lei mi teneva sveglio tutta la notte
perchè arrivi così lontano solo leggendo i volti delle persone
eravamo fuori dalla gara e pensavo tra me e me "tieni duro!"
vedi, c'era solo questa complicazione
lei era già di un altro e quello che era così sbagliato sembrava giusto
lei disse "non c'è bisogno di guardarmi dietro le spalle
quando potresti avvicinarti e potremmo far funzionare bene questa cosa"

Non so cosa vuoi da me così disattento in mia compagnia
oh se tutto quello che dici è vero
non ci sarà modo di arrivare a te
quindi batto forte giocando secondo le tue regole
se sei un jocker allora io sono uno stupido
credo he non ci sia modo di raggiungerti

Se non vuoi il mio affetto
non mentire, mi stai lacerando
perchè hai tutta la mia attenzione
non mentirò, mi stai lacerando
sto provando a dirti le tue intenzioni
quando menti, mi laceri
se non vuoi il mio affetto
non ti importerà, mi stai lacerando

Tutto è iniziato con una semplice conversazione
era un fine settimana e abbiamo parlato per tutta la notte
continuava a chiedermi se stessi fingendo
era lì per prendere, per mostrarmi che era tutta mia mi disse che viveva proprio dietro l'angolo
volevo conoscerla, sì mi stava facendo perdere la testa
non sapevo cosa stavo rincorrendo
lei ha lasciato appeso il mio cuore e siamo stati insieme solo una notte

Non so cosa vuoi da me
così disattento in mia compagnia
oh se tutto quello che dici è vero
non ci sarà modo di arrivare a te
quindi batto forte giocando secondo le tue regole
se sei un jocker allora io sono uno stupido
credo he non ci sia modo di raggiungerti

Se non vuoi il mio affetto
non mentire, mi stai lacerando
perchè hai tutta la mia attenzione
non mentirò, mi stai lacerando
sto provando a dirti le tue intenzioni
quando menti, mi laceri
se non vuoi il mio affetto
non ti importerà, mi stai lacerando