Traduzione New Order
Blue Monday
Testo di New Order
Come ci si sente a trattarmi come fai tu?
Quando hai posato le tue mani su di me
E mi hai detto chi sei
Ho pensato di essermi sbagliato
Pensavo di aver sentito le tue parole
Dimmi, come mi sento
Dimmi adesso, come mi sento
Coloro che sono venuti prima di me
Vissuti attraverso le loro vacanze Dal passato fino al completamente
Non andranno più via
E io trovo questo così difficile
Per dire quello che devo dire
Ma sono abbastanza sicuro che me lo dirai
Proprio come dovrei sentirmi oggi
Vedo una barca nel porto
Posso e devo obbedire
Ma se non fosse stato per la tua sfortuna
Sarei una persona celeste oggi
E ho pensato di essermi sbagliato
E ho pensato di averti sentito parlare
Dimmi come mi sento
Dimmi ora, come dovrei sentirmi
Ora sto qua a aspettare...
Pensavo di averti detto di lasciarmi
Mentre camminavo verso la spiaggia
Dimmi adesso cosa si sente Quando il tuo cuore di gela
Quando hai posato le tue mani su di me
E mi hai detto chi sei
Ho pensato di essermi sbagliato
Pensavo di aver sentito le tue parole
Dimmi, come mi sento
Dimmi adesso, come mi sento
Coloro che sono venuti prima di me
Vissuti attraverso le loro vacanze Dal passato fino al completamente
Non andranno più via
E io trovo questo così difficile
Per dire quello che devo dire
Ma sono abbastanza sicuro che me lo dirai
Proprio come dovrei sentirmi oggi
Vedo una barca nel porto
Posso e devo obbedire
Ma se non fosse stato per la tua sfortuna
Sarei una persona celeste oggi
E ho pensato di essermi sbagliato
E ho pensato di averti sentito parlare
Dimmi come mi sento
Dimmi ora, come dovrei sentirmi
Ora sto qua a aspettare...
Pensavo di averti detto di lasciarmi
Mentre camminavo verso la spiaggia
Dimmi adesso cosa si sente Quando il tuo cuore di gela