Traduzione Lean On Me
Bill Withers
Testo di Lean On Me
Conta Su Di Me
A volte, nelle nostre vite
Noi tutti abbiamo dolore, tuti abbiamo sofferenza
Ma se siamo saggi
Sappiamo che c'è sempre un domani
Conta su di me, quando non sei forte
Ed io sarò tuo amico , ti aiuterò ad andare avanti
Perchè questa situazione non durerà a lungo
Finchè avrò bisogno di qualcuno su cui contare
Per favore ingoia il tuo orgoglio
Se hai cose da prendere in prestito
Per nessuno che può colmare
Quei bisogni che tu non mostri
Passa da me, fratello, quando avrai bisogno di una mano
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
potrei avere un problema che tu capirai
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
Conta su di me, quando non sei forte
Ed io sarò tuo amico , ti aiuterò ad andare avanti
Perchè questa situazione non durerà a lungo
Finchè avrò bisogno di qualcuno su cui contare
Passa da me, fratello, quando avrai bisogno di una mano
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
potrei avere un problema che tu capirai
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
Se c'è un peso che dovi sopportare
Che non riesci a portare da solo
Sono proprio sulla strada
Condividerò il tuo peso se solo mi chiamerai
Chiamami se hai bisogno di un amico
Chiamami...
Noi tutti abbiamo dolore, tuti abbiamo sofferenza
Ma se siamo saggi
Sappiamo che c'è sempre un domani
Conta su di me, quando non sei forte
Ed io sarò tuo amico , ti aiuterò ad andare avanti
Perchè questa situazione non durerà a lungo
Finchè avrò bisogno di qualcuno su cui contare
Per favore ingoia il tuo orgoglio
Se hai cose da prendere in prestito
Per nessuno che può colmare
Quei bisogni che tu non mostri
Passa da me, fratello, quando avrai bisogno di una mano
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
potrei avere un problema che tu capirai
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
Conta su di me, quando non sei forte
Ed io sarò tuo amico , ti aiuterò ad andare avanti
Perchè questa situazione non durerà a lungo
Finchè avrò bisogno di qualcuno su cui contare
Passa da me, fratello, quando avrai bisogno di una mano
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
potrei avere un problema che tu capirai
tutti noi abbiamo bisogno di qualcuno su cui contare
Se c'è un peso che dovi sopportare
Che non riesci a portare da solo
Sono proprio sulla strada
Condividerò il tuo peso se solo mi chiamerai
Chiamami se hai bisogno di un amico
Chiamami...
- Ain't No Sunshine
- Lovely Day
- Ain’t no sunshine
- Aint No Sunshine