Traduzione I Want You
Bob Dylan
Testo di I Want You
Ti Voglio
Il becchino colpevole sospira
lo spremi aranci solitario grida
i sassofoni d'argento dicono che io dovrei rifiutarti
le campane incrinate i corni sbiaditi
mi soffiano in faccia con disprezzo
ma non è questo il modo giusto
non sono nato per perderti
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Il politicante ubriaco fa un salto
sulla strada dove le madri piangono
e i salvatori, immersi in un sonno profondo
aspettano te
e io aspetto che interrompano
il mio bere da questa tazza rotta
e mi chiedano
di spalancare i cancelli per te
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Ora tutti i miei padri sono finiti sotto terra
il vero amore non l'hanno mai conosciuto
ma tutte le loro figlie mi hanno disprezzato
perché io non ci penso
Bene, ritorno dalla regina di picche
e parlo con la mia cameriera d'albergo lei sa che non ho paura
di guardarla
è buona con me
e non c'è niente che lei non veda
sa dove io vorrei essere
ma non importa
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Ora il tuo bambino danzante con la veste cinese
mi ha parlato e io gli ho preso il suo flauto
no, non sono stato molto carino con lui,
vero?
ma l'ho fatto perché ha mentito
perché ti ha portato a fare un giro
e perché il tempo era dalla sua parte
e perché io...
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
lo spremi aranci solitario grida
i sassofoni d'argento dicono che io dovrei rifiutarti
le campane incrinate i corni sbiaditi
mi soffiano in faccia con disprezzo
ma non è questo il modo giusto
non sono nato per perderti
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Il politicante ubriaco fa un salto
sulla strada dove le madri piangono
e i salvatori, immersi in un sonno profondo
aspettano te
e io aspetto che interrompano
il mio bere da questa tazza rotta
e mi chiedano
di spalancare i cancelli per te
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Ora tutti i miei padri sono finiti sotto terra
il vero amore non l'hanno mai conosciuto
ma tutte le loro figlie mi hanno disprezzato
perché io non ci penso
Bene, ritorno dalla regina di picche
e parlo con la mia cameriera d'albergo lei sa che non ho paura
di guardarla
è buona con me
e non c'è niente che lei non veda
sa dove io vorrei essere
ma non importa
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
Ora il tuo bambino danzante con la veste cinese
mi ha parlato e io gli ho preso il suo flauto
no, non sono stato molto carino con lui,
vero?
ma l'ho fatto perché ha mentito
perché ti ha portato a fare un giro
e perché il tempo era dalla sua parte
e perché io...
ti voglio, ti voglio,
ti voglio così tanto,
dolcezza ti voglio
- Blowin' In The Wind
- Forever Young
- A Hard Rain's A-gonna Fall
- The Times They Are A-changin'
- Hurricane
- Like A Rolling Stone
- Knockin' On Heaven's Door
- Mr. Tambourine Man
- Masters Of War
- It's All Over Now, Baby Blue