Traduzione Hopeful
Bars and Melody
Testo di Hopeful
Oh-oh-oh
Sì
aiutami o Dio, mi sento solo
sono solo un ragazzino, non posso farcela da solo
ho versato molte lacrime,
sì, scrivendo questa canzone
mi sveglio ogni giorno, non voglio lasciare casa mia
mia mamma mi domanda perché sono sempre solo
troppo impaurito da dirlo, troppo impaurito da urlarlo
cammino per viola con sudore sul mio collare
sono solo un ragazzino, non voglio stress
i miei nervi fanno schifo, la mia vita è uno sbaglio
i nomi in cui mi chiami, mi fanno davvero male
vorrei raccontare tutto a mia mamma ma
ha già molti problemi con mio papà
mi sento in trappola e non c'è posto per girare
andare a scuola
non voglio lottare voglio imparare
per favore signor bullo
dimmi cosa ho fatto
sai che non ho il padre
vivo con mia mamma
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
perché mi giudichi dal colore della mia pelle?
e anche se sono grasso o se sono magro
mi chiami perdente, mi chiami pazzo
non ho scelta devo andare a scuola
desidero un angelo che stia al mio fianco
sto tremando con paura, sono così impaurito dentro
non importa davvero se non ho gli sguardi
perché mi ferisci sempre e distruggi i miei libri?
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
ti do tutti i miei soldi ogni singolo giorno
non ho chiesto io di nascere ma ora ne pago le conseguenze
non ho più cibo, mi hai preso tutto quello che avevo
quando te lo dó, tu cerchi tra la mia borsa
ho scritto questa canzone per te per vedere
possiamo essere amici
signor bullo, lasciami un momento per favore
ogni singolo giorno tu mi prendi per le ginocchia
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
ciò che indosso è tutto ciò che ho
abbiamo perso casa, vivo in una borsa
signor bullo, aiutami per favore
sono ossa e sangue, accettami per favore
Sì
aiutami o Dio, mi sento solo
sono solo un ragazzino, non posso farcela da solo
ho versato molte lacrime,
sì, scrivendo questa canzone
mi sveglio ogni giorno, non voglio lasciare casa mia
mia mamma mi domanda perché sono sempre solo
cammino per viola con sudore sul mio collare
sono solo un ragazzino, non voglio stress
i miei nervi fanno schifo, la mia vita è uno sbaglio
i nomi in cui mi chiami, mi fanno davvero male
vorrei raccontare tutto a mia mamma ma
ha già molti problemi con mio papà
mi sento in trappola e non c'è posto per girare
andare a scuola
non voglio lottare voglio imparare
per favore signor bullo
dimmi cosa ho fatto
sai che non ho il padre
vivo con mia mamma
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
perché mi giudichi dal colore della mia pelle?
e anche se sono grasso o se sono magro
mi chiami perdente, mi chiami pazzo
non ho scelta devo andare a scuola
desidero un angelo che stia al mio fianco
sto tremando con paura, sono così impaurito dentro
non importa davvero se non ho gli sguardi
perché mi ferisci sempre e distruggi i miei libri?
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
ti do tutti i miei soldi ogni singolo giorno
non ho chiesto io di nascere ma ora ne pago le conseguenze
non ho più cibo, mi hai preso tutto quello che avevo
quando te lo dó, tu cerchi tra la mia borsa
ho scritto questa canzone per te per vedere
possiamo essere amici
signor bullo, lasciami un momento per favore
ogni singolo giorno tu mi prendi per le ginocchia
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
perché sono speranzoso, sì lo sono
speranza per oggi
prendi questa musica e usala
portala ovunque
e sii speranzoso, speranzoso
e mi crea una via
so che non è facile ma è okay
sii solo speranzoso
ciò che indosso è tutto ciò che ho
abbiamo perso casa, vivo in una borsa
signor bullo, aiutami per favore
sono ossa e sangue, accettami per favore