Traduzione Firt Day Of My Life
Bright Eyes
Testo di Firt Day Of My Life
Primo Giorno Della Mia Vita
Questo è il primo giorno della mia vita
giuro che sono nato proprio sull'uscio della porta
sono uscito sotto la pioggia, improvvisamente tutto è cambiato
stanno portando coperte sulla spiaggia
La tua è stata la prima faccia che ho visto
penso che ero cieco prima di incontrarti
non so dove sono
non so dove sono stato
ma so dove voglio andare
Così ho pensato di farti sapere
che queste cose restano per sempre
io sono particolarmente lento
ma ho capito che ho davvero bisogno di te
e mi sono chiesto se potevo venire a casa
Ti ricordi quella volta che hai guidato tutta la notte
solo per incontrarmi la mattina?
e ho pensato che era strano tu hai detto che tutto era cambiato
ti sei sentita come se ti fossi appena svegliata
E hai detto: "questo è il primo giorno della mia vita
felice di non essere morta prima di incontrarti
ma ora non mi interessa, potrei andare ovunque con te
e probabilmente sarei felice"
Quindi se tu vuoi stare con me
con queste cose non c'è nulla da dire
dobbiamo solo aspettare e vedere
ma preferirei lavorare per uno stipendio piuttosto che aspettare di vincere la lotteria
d'altronde, forse questa volta è diversa
intendo dire che penso davvero che io ti piaccia
giuro che sono nato proprio sull'uscio della porta
sono uscito sotto la pioggia, improvvisamente tutto è cambiato
stanno portando coperte sulla spiaggia
La tua è stata la prima faccia che ho visto
penso che ero cieco prima di incontrarti
non so dove sono
non so dove sono stato
ma so dove voglio andare
Così ho pensato di farti sapere
che queste cose restano per sempre
io sono particolarmente lento
ma ho capito che ho davvero bisogno di te
e mi sono chiesto se potevo venire a casa
Ti ricordi quella volta che hai guidato tutta la notte
solo per incontrarmi la mattina?
e ho pensato che era strano tu hai detto che tutto era cambiato
ti sei sentita come se ti fossi appena svegliata
E hai detto: "questo è il primo giorno della mia vita
felice di non essere morta prima di incontrarti
ma ora non mi interessa, potrei andare ovunque con te
e probabilmente sarei felice"
Quindi se tu vuoi stare con me
con queste cose non c'è nulla da dire
dobbiamo solo aspettare e vedere
ma preferirei lavorare per uno stipendio piuttosto che aspettare di vincere la lotteria
d'altronde, forse questa volta è diversa
intendo dire che penso davvero che io ti piaccia
- First Day Of My Life
- Lua
- Lover I Don't Have To Love
- A Perfect Sonnet
- The Calendar Hung Itself