Traduzione Dopeness
Black Eyed Peas
Testo di Dopeness
Droga
(Booyah!!)
viviamo e dirigiamo
da quello spazio interiore, allo spazio esterno
invadendo il tuo spazio
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
sono super, tesoro, super drogato
sono super, tesoro, super drogato
Sono più drogato di un ragazzo dipendente
faccio tanta pasta, chiamatemi ciambellone
un ragazzo che indossa un cappotto di Yves Saint Laurent
un ragazzo che controlla l'intero gioco col telecomando
figlio di pu**ana, sono una superstar
splendo brillante come un quasar*
resto nel punto come un laser
Willy ha così tanto gusto
vuoi sapere qualcosa di me, vai su wiki wiki
sono una bomba che sta per scoppiare
mi avete mandato in cima in viaggio
solo polli volanti, sono schizzinoso
così malato che sono influenzato
sì ho il liquore che puoi sorseggiare
amo il tuo lungo momento, non quello veloce
tante ragazze sul mio ?
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido ah tesoro sono super mega drogato
sono super, tesoro, super drogato
sono super, tesoro, super drogato
Li ho buttati fuori dalla scatola, ragazzo
Non sono qualcosa che potresti fermare ragazzo (Booyah !!)
Sto andando a fuoco, sì, sono un ragazzo sexy
E io ho quel sapore, che tu non hai, ragazzo
li faccio sudare come un uomo grasso
sono su nella tua testa come ?
li cancello e li butto nel cestino
li attacco ?
Sono la crema del ragazzo delle colture
La causa suprema, sono seduto sul ragazzo in alto
Lo faccio crollare perché io mi agito, ragazzo
Costante significa che il tab non ferma il ragazzo (Booyah !!)
Ho spaccato e gli allenatori
? come scarafaggi
? gli avvoltoi
Produci il pane perché sto arrivando con quello, drogato di mer*a
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
Senti il ritmo!
Colpire il pavimento
Combatti suonando il campanello tesoro di-di-ding
T.K.O. in stato di coma
Rallentatore su di te figlio di pu**ana (Booyah !!)
Superuomo, super pistola
Falli correre
Sparagli con il wicky-wicky, ba-ba-ba-bang
Automatico, ora sei un corpo che sembra aggrovigliato
Sangue schizzato, quando ti colpisco con la "Booyah"
Prendi l'oro, prendi i gioielli
Prendi i soldi, prendi i contanti, prendi la roba
Diecentocinquanta, tesoro, prendila (Booyah !!)
il simbolo del dollaro, simbolo del dollaro
Sul cervello, sul mentale
Ho soldi per la mia mente
Li faccio fermare, tempo del martello
Mantieni il tempo, continua a divertirti
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
sono super tesoro, sono un mega...
drogato
Sono più drogato del gioco della droga
Facendo più soldi rispetto al drogato
Mi vedi col doppio pugno e lo champagne in mano
Mi sono accasciato, finché non ho avuto il cervello
Figlio di pu**ana sono una rockstar
In un G6 che mangia il caviale
ho iniziato dal basso, ora sono fuori da qui
ho iniziato dal basso, ora sono fuori di qui (Booyah !!)
Sono sulla mia auto, molto occupato
da Tokyo a Bruxelles mi hanno dato le vertigini
viaggio intorno al mondo per andare dov'è lei
Tutte le mie amiche sembrano belle, carine
Lo tengo 100, mai 50/50
Lo tengo hip-hop, mai hippy, hippy
Ho un'anima perché Seoul è la mia città, città**
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
tesoro, sono super mega drogato
tesoro, sono super mega drogato
viviamo e dirigiamo
da quello spazio interiore, allo spazio esterno
invadendo il tuo spazio
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
sono super, tesoro, super drogato
sono super, tesoro, super drogato
Sono più drogato di un ragazzo dipendente
faccio tanta pasta, chiamatemi ciambellone
un ragazzo che indossa un cappotto di Yves Saint Laurent
un ragazzo che controlla l'intero gioco col telecomando
figlio di pu**ana, sono una superstar
splendo brillante come un quasar*
resto nel punto come un laser
Willy ha così tanto gusto
vuoi sapere qualcosa di me, vai su wiki wiki
sono una bomba che sta per scoppiare
mi avete mandato in cima in viaggio
solo polli volanti, sono schizzinoso
così malato che sono influenzato
sì ho il liquore che puoi sorseggiare
amo il tuo lungo momento, non quello veloce
tante ragazze sul mio ?
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido ah tesoro sono super mega drogato
sono super, tesoro, super drogato
sono super, tesoro, super drogato
Li ho buttati fuori dalla scatola, ragazzo
Non sono qualcosa che potresti fermare ragazzo (Booyah !!)
Sto andando a fuoco, sì, sono un ragazzo sexy
E io ho quel sapore, che tu non hai, ragazzo
li faccio sudare come un uomo grasso
sono su nella tua testa come ?
li cancello e li butto nel cestino
li attacco ?
Sono la crema del ragazzo delle colture
La causa suprema, sono seduto sul ragazzo in alto
Lo faccio crollare perché io mi agito, ragazzo
Costante significa che il tab non ferma il ragazzo (Booyah !!)
Ho spaccato e gli allenatori
? come scarafaggi
? gli avvoltoi
Produci il pane perché sto arrivando con quello, drogato di mer*a
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
Senti il ritmo!
Colpire il pavimento
Combatti suonando il campanello tesoro di-di-ding
T.K.O. in stato di coma
Rallentatore su di te figlio di pu**ana (Booyah !!)
Superuomo, super pistola
Falli correre
Sparagli con il wicky-wicky, ba-ba-ba-bang
Automatico, ora sei un corpo che sembra aggrovigliato
Sangue schizzato, quando ti colpisco con la "Booyah"
Prendi l'oro, prendi i gioielli
Prendi i soldi, prendi i contanti, prendi la roba
Diecentocinquanta, tesoro, prendila (Booyah !!)
il simbolo del dollaro, simbolo del dollaro
Sul cervello, sul mentale
Ho soldi per la mia mente
Li faccio fermare, tempo del martello
Mantieni il tempo, continua a divertirti
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
sono super tesoro, sono un mega...
drogato
Sono più drogato del gioco della droga
Facendo più soldi rispetto al drogato
Mi vedi col doppio pugno e lo champagne in mano
Mi sono accasciato, finché non ho avuto il cervello
Figlio di pu**ana sono una rockstar
In un G6 che mangia il caviale
ho iniziato dal basso, ora sono fuori da qui
ho iniziato dal basso, ora sono fuori di qui (Booyah !!)
Sono sulla mia auto, molto occupato
da Tokyo a Bruxelles mi hanno dato le vertigini
viaggio intorno al mondo per andare dov'è lei
Tutte le mie amiche sembrano belle, carine
Lo tengo 100, mai 50/50
Lo tengo hip-hop, mai hippy, hippy
Ho un'anima perché Seoul è la mia città, città**
Ah tesoro, sono super mega drogato
mi sento come se fossi fatto di oro solido
ah tesoro sono super mega drogato
tesoro, sono super mega drogato
tesoro, sono super mega drogato
Note traduzione
* Quasar: in astronomia, corpo celeste compatto extragalattico, caratterizzato
dall'emissione di un'enorme quantità di energia nella banda ottica.
** Gioco di parole tra 'soul' (anima) e Seoul, capitale della Corea del Sud.
- Where Is The Love
- Let's Get It Started
- Just Can't Get Enough
- I Gotta Feeling
- My Humps
- Pump It
- Don't You Worry
- Simply The Best
- Shut Up
- Meet Me Halfway