Traduzione Bored To Death

C'è un eco che toglie via il significato
che trasforma un incubo in sogno
le voci nella mia testa urlano sempre
che niente di tutto questo significa qualcosa per me

Ed è trascorso molto tempo da quando avevo 17 anni
i sussurri sono diventati urla
e io, io non tornerò a casa

Risparmia il fiato, sono quasi annoiato a morte e sto scomparendo velocemente
la vita è troppo breve per durare a lungo
torno sulla Terra, sono distrutto
perso e freddo, e sto scomparendo velocemente
la vita è troppo breve per durare a lungo!

C'è un'estranea che fissa il soffitto
e salva una tigre da un albero
le immagini nella sua testa sono sempre sognanti
ognuna di loro significa tutto per me

Ed è trascorso molto tempo da quando avevo 17 anni
i sussurri sono diventati urla
e io, io non tornerò a casa

Risparmia il fiato, sono quasi annoiato a morte
e sto scomparendo velocemente
la vita è troppo breve per durare a lungo
torno sulla Terra, sono distrutto
perso e freddo, e sto scomparendo velocemente la vita è troppo breve per durare a lungo!

Oh-oh...

Penso di averla incontrata nel momento in cui la musica si è fermata
ho detto: mi dispiace, sono un po' una delusione
ma tutti i miei amici mi stanno sfidando a farmi avanti
così sono venuto e mi sono fatto avanti

Quindi permettimi di offrirti un drink
e faremo finta che tu pensi
che sono l'uomo dei tuoi sogni
sono tornato in vita in una bettola
e andremo avanti, sempre di più
e andremo avanti, sempre di più
e andremo avanti, sempre di più
e andremo avanti, sempre di più

Risparmia il fiato, sono quasi
annoiato a morte e sto scomparendo velocemente
la vita è troppo breve per durare a lungo
torno sulla Terra, sono distrutto
perso e freddo, e sto scomparendo velocemente

la vita è troppo breve per durare a lungo!

Oh-oh...